1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален уебсайт на YIFY Movies:
YTS.MX

3
00:00:32,770 --> 00:00:35,320
СЕПТЕМВРИ 1993 Г

4
00:00:37,690 --> 00:00:38,600
Да, бебето ми...

5
00:00:39,930 --> 00:00:41,040
-Съжалявам!
-да

6
00:00:41,210 --> 00:00:42,720
Искаме да измерим Хенсвик.

7
00:00:42,890 --> 00:00:43,640
какво?

8
00:00:43,810 --> 00:00:44,800
Маса за повиване.

9
00:00:44,810 --> 00:00:45,840
съжалявам
моля

10
00:00:47,370 --> 00:00:48,240
така.

11
00:00:49,130 --> 00:00:49,800
къде е мама

12
00:00:49,970 --> 00:00:50,560
Алън!

13
00:00:50,570 --> 00:00:53,560
Ходя като идиот почти час.

14
00:00:53,610 --> 00:00:56,560
Винаги едно и също.
Нали се разбрахме за 15:00?

15
00:00:56,570 --> 00:00:59,120
Искахме да спестим време.
И загубихме целия ден.

16
00:00:59,170 --> 00:01:01,720
какво е всичко това
Дойдохме за гардероба.

17
00:01:02,130 --> 00:01:03,240
Не трябваше да ходиш там.

18
00:01:03,410 --> 00:01:04,320
Искам жираф.

19
00:01:04,730 --> 00:01:05,800
Вече казах не.

20
00:01:05,970 --> 00:01:07,400
Искам да отида до топката.

21
00:01:07,570 --> 00:01:08,360
направи нещо

22
00:01:08,530 --> 00:01:10,120
- иначе аз...
-Моля!

23
00:01:10,130 --> 00:01:12,640
Да, жираф - не,
Ще го заведа на басейн.

24
00:01:14,690 --> 00:01:15,360
Няма да ставаш?

25
00:01:16,330 --> 00:01:16,960
няма да ставам.

26
00:01:16,970 --> 00:01:20,320
Ще стои перфектно на окото
ще стане. Хайде, не издържам повече.

27
00:01:20,490 --> 00:01:22,000
Алън! диета.

28
00:01:22,170 --> 00:01:23,520
Не е за мен
за дете е.

29
00:01:25,810 --> 00:01:26,880
апетит
ще се прекъснеш.

30
00:01:27,050 --> 00:01:28,400
Вечеряме в къщата на брат ми.

31
00:01:28,570 --> 00:01:29,280
отново?

32
00:01:29,530 --> 00:01:31,600
Те поискаха да няма деца.
Те искат мир.

33
00:01:31,610 --> 00:01:34,320
какво стана
Люсиен е тихо момче.

34
00:01:34,330 --> 00:01:36,480
Питаме родителите на Lucsen Marciano

35
00:01:36,650 --> 00:01:38,240
отидете в стаята за игри.

36
00:01:39,010 --> 00:01:39,680
глупости!

37
00:01:39,730 --> 00:01:42,840
аз не разбирам
Но тук е очертано...

38
00:01:42,850 --> 00:01:47,160
Дете на шест години не може
един за изпразване на целия басейн.

39
00:01:47,570 --> 00:01:48,600
невъзможно е...

40
00:01:48,610 --> 00:01:51,720
Сигурно е бил с някого
ние го убедихме.

41
00:01:51,730 --> 00:01:54,960
Тя го убеди
това момиче е блондинка.

42
00:01:54,970 --> 00:01:57,480
Вижте блондинката.
Вижте какво прави тя.

43
00:01:57,650 --> 00:01:59,280
Съжалявам, това е неприемливо...

44
00:02:00,810 --> 00:02:02,600
Не звучи толкова снизходително.

45
00:02:02,610 --> 00:02:03,400
Невъзможно е.

46
00:02:03,570 --> 00:02:05,280
Няма да успеем.

47
00:02:08,330 --> 00:02:11,160
Колата е паркирана там.

48
00:02:11,210 --> 00:02:14,640
- Марина е тук.
- Тя е от другата страна.

49
00:02:14,850 --> 00:02:17,160
Доверете се на интуицията ми.
Тя е там.

50
00:02:17,330 --> 00:02:18,800
Виждате ли, колата е там.

51
00:02:19,850 --> 00:02:21,600
Добре, всичко е ясно...

52
00:02:22,490 --> 00:02:23,680
-По дяволите!
-Какво направи?

53
00:02:24,730 --> 00:02:26,480
Къде сложи памперсите?

54
00:02:26,850 --> 00:02:27,360
Люсиен!

55
00:02:28,010 --> 00:02:29,840
Люсиен, ела тук.

56
00:02:31,570 --> 00:02:34,480
Натали!
Тя полудя.

57
00:02:34,650 --> 00:02:35,800
Люсиен, ела тук.

58
00:02:36,210 --> 00:02:38,400
Натали!

59
00:02:39,170 --> 00:02:42,360
Тя избяга...
Тя изчезна.

60
00:02:42,730 --> 00:02:44,680
ела тук

61
00:02:45,330 --> 00:02:46,840
Мама получи всички.

62
00:02:47,730 --> 00:02:49,800
ела тук

63
00:02:49,970 --> 00:02:52,520
Ела веднага тук.

64
00:02:53,970 --> 00:02:56,600
Не, но... Спри...

65
00:02:56,610 --> 00:02:59,920
- Трябва да свържем две неща...
- насам...

66
00:02:59,930 --> 00:03:02,760
повярвай ми
не е така.

67
00:03:03,450 --> 00:03:05,280
-Какво правиш тук?
- Нищо.

68
00:03:16,410 --> 00:03:19,320
Натали, помогни ми, хванах го.

69
00:03:19,330 --> 00:03:20,960
-Спри...
-Хайде де.

70
00:03:21,130 --> 00:03:22,640
Всичко мина добре.

71
00:03:33,610 --> 00:03:35,040
всичко наред ли е
Нуждаете се от помощ?

72
00:03:36,650 --> 00:03:37,600
Оказва се?

73
00:03:38,290 --> 00:03:40,240
Няма смисъл да се мокрим заедно.

74
00:03:46,250 --> 00:03:47,160
дай ми го

75
00:03:48,170 --> 00:03:48,880
съгласни ли сте

76
00:03:48,890 --> 00:03:54,240
Количката на братята ти
невъзможно за сгъване.

77
00:03:55,450 --> 00:03:56,240
глупости!

78
00:03:57,290 --> 00:03:58,040
какво правиш

79
00:03:58,210 --> 00:04:00,320
глупости!

80
00:04:00,330 --> 00:04:00,680
глупости!

81
00:04:01,770 --> 00:04:04,880
ТОЛКОВА БЛИЗО

82
00:04:08,850 --> 00:04:09,720
Алън!

83
00:04:10,730 --> 00:04:17,640
Алън, това е невъзможно.
какво правиш

84
00:04:17,650 --> 00:04:19,480
-СЕГА...
-Знаеш ли колко е часът?

85
00:04:19,650 --> 00:04:21,360
Натали, почти успях.

86
00:04:21,530 --> 00:04:22,920
Намерих ги.

87
00:04:23,090 --> 00:04:24,560
Не, почакай, Люсиен.

88
00:04:24,730 --> 00:04:26,040
Тогава ще събираме
ще закъснеем.

89
00:04:26,050 --> 00:04:28,800
Ще видиш, пак ще стане.
Дай ми измервателна лента, Луйен.

90
00:04:33,330 --> 00:04:35,600
Защо не може да е 90?

91
00:04:35,770 --> 00:04:37,240
Мамка му, не разбирам.

92
00:04:37,730 --> 00:04:38,720
Това е строителен проблем...

93
00:04:39,010 --> 00:04:40,240
Люсиен, остави един инч.

94
00:04:40,410 --> 00:04:41,800
- Намерих ги...
- Дай го тук.

95
00:04:41,850 --> 00:04:44,080
Пригответе се, иначе ще си останете вкъщи.

96
00:04:44,250 --> 00:04:45,000
не!

97
00:04:45,410 --> 00:04:47,080
Не искаш ли да отидеш сам?

98
00:04:49,850 --> 00:04:50,680
Здравей Натали...

99
00:04:50,690 --> 00:04:56,280
Всичко това за
отидете до този лабиринт в Кретей.

100
00:04:56,450 --> 00:04:57,440
Пак ще се изгубим.

101
00:04:57,970 --> 00:04:59,240
Пак ще ме учуди.

102
00:04:59,770 --> 00:05:00,440
Какво
носиш ли

103
00:05:00,450 --> 00:05:02,920
нищо
Люсиен, казах ли нещо?

104
00:05:02,930 --> 00:05:05,000
Ами да, ти каза нещо.
Ти каза:

105
00:05:05,010 --> 00:05:07,920
„Този идиот Жан-Пиер
Това отново ще ме учуди.”

106
00:05:08,490 --> 00:05:09,480
Той наистина е идиот...

107
00:05:09,650 --> 00:05:10,680
Алън,
всичко ли е у дома?

108
00:05:10,850 --> 00:05:11,640
БЛАГОДАРЯ

109
00:05:12,330 --> 00:05:13,360
Не го казах на висок глас.

110
00:05:14,530 --> 00:05:15,240
И не Жан-Пиер.

111
00:05:15,450 --> 00:05:16,360
Не, ти го каза.

112
00:05:16,770 --> 00:05:17,800
Затваряй си устата!

113
00:05:19,250 --> 00:05:20,520
„Жан-Пиер, здравей.
как си?

114
00:05:21,090 --> 00:05:22,440
Жан-Пиер, здравей.
как си

115
00:05:22,610 --> 00:05:24,080
— Ще закъснеем малко.

116
00:05:24,250 --> 00:05:25,400
Ще закъснеем малко.

117
00:05:25,410 --> 00:05:27,880
"Да, не се притеснявайте, ние знаем пътя."

118
00:05:28,050 --> 00:05:29,520
Не се притеснявай, обещавам

119
00:05:29,690 --> 00:05:31,360
Този път няма да го оставя да води.

120
00:05:31,530 --> 00:05:32,800
Zbuap.

121
00:05:33,530 --> 00:05:35,640
-Збуап.
-Збуап.

122
00:05:36,610 --> 00:05:37,960
-Това е "Жаден съм".
-Какво?

123
00:05:38,130 --> 00:05:38,840
какво ще кажеш

124
00:05:38,850 --> 00:05:41,400
затварям
Имаме разговор с бавачката.

125
00:05:41,570 --> 00:05:42,600
Не се бавете.

126
00:05:42,930 --> 00:05:43,960
Няма да закъснеем.

127
00:05:48,570 --> 00:05:49,720
„Zbuap“ – „Жаден съм“.

128
00:05:49,890 --> 00:05:51,480
Точно така, „zbuap“ означава „жаден съм“.

129
00:05:51,530 --> 00:05:57,320
Ще обобщя
малко си объркан.

130
00:05:57,770 --> 00:05:59,120
Не, уверявам ви, всичко е наред.

131
00:05:59,450 --> 00:06:00,680
ДОБРЕ. Какво означава „гьо“?

132
00:06:01,650 --> 00:06:02,280
"Искам да спя."

133
00:06:02,490 --> 00:06:04,480
Не, това е "Искам да ям."

134
00:06:04,490 --> 00:06:07,360
Не е трудно. При Жулиет
Има пет характерни звука.

135
00:06:07,570 --> 00:06:09,480
например,
„Искам да спя“ е „хет“.

136
00:06:09,650 --> 00:06:10,680
-Горещо.
-Горещо.

137
00:06:10,690 --> 00:06:15,080
горещо....

138
00:06:15,250 --> 00:06:16,720
окей „Гьо“.

139
00:06:17,610 --> 00:06:18,640
Гьо.

140
00:06:19,130 --> 00:06:21,240
Гьо!

141
00:06:21,290 --> 00:06:22,720
Гьо.

142
00:06:23,210 --> 00:06:23,840
Ясен и мощен.

143
00:06:24,530 --> 00:06:26,400
Точно така, скъпа.
Ясен и мощен.

144
00:06:26,970 --> 00:06:27,440
Гьо.

145
00:06:27,450 --> 00:06:29,680
Ето го "Искам да ям."
Има и "zbuap"...

146
00:06:29,850 --> 00:06:30,280
Zbuap.

147
00:06:31,010 --> 00:06:32,760
Zbuap.

148
00:06:32,770 --> 00:06:33,360
страхотно

149
00:06:33,410 --> 00:06:36,240
- Тя казва "zbuap".
-Оказва се.

150
00:06:36,650 --> 00:06:38,760
Ефба!

151
00:06:39,050 --> 00:06:39,840
Зба....

152
00:06:40,010 --> 00:06:41,760
-Зба...
-Ефба.

153
00:06:41,930 --> 00:06:43,760
- Йо...
-Зба...

154
00:06:43,770 --> 00:06:46,360
Добре, имаш ли деца?
имаш ли опит

155
00:06:46,570 --> 00:06:49,040
Да, имам пет деца
и седем внуци.

156
00:06:49,410 --> 00:06:51,000
Уау!

157
00:06:51,450 --> 00:06:52,480
говориш ли езици

158
00:06:52,490 --> 00:06:55,720
- Лингала, Китуба и суахили.
-Чудесно.

159
00:06:55,730 --> 00:06:58,400
Ние сме един вид родители
който смята, че децата

160
00:06:58,570 --> 00:06:59,920
- важно...
-Ние мислим.

161
00:07:00,090 --> 00:07:00,800
Не, те „мислят“.

162
00:07:01,130 --> 00:07:01,880
Ние мислим.

163
00:07:02,050 --> 00:07:03,480
- Кой мисли.
-Ние мислим.

164
00:07:03,650 --> 00:07:04,560
Аз и Катрина сме.

165
00:07:04,730 --> 00:07:05,760
Да, но хората мислят.

166
00:07:07,330 --> 00:07:08,960
Понякога се караме...

167
00:07:09,010 --> 00:07:11,400
- Дразним се един друг...
-Да се смея.

168
00:07:11,410 --> 00:07:13,120
-Ние се обичаме.
- Обичаме го.

169
00:07:14,930 --> 00:07:16,880
Много важен

170
00:07:17,050 --> 00:07:18,800
така че децата да учат езици много рано.

171
00:07:19,730 --> 00:07:21,120
Това е предимство в живота.

172
00:07:21,130 --> 00:07:23,720
Общо взето сме такива родители
който мисли така.

173
00:07:24,810 --> 00:07:26,760
какъв е вашият произход

174
00:07:26,930 --> 00:07:27,800
Аз съм норвежец.

175
00:07:33,250 --> 00:07:36,280
Не, идвам от Конго.
шегувах се

176
00:07:38,570 --> 00:07:39,560
Хуморът е добър.

177
00:07:39,730 --> 00:07:40,560
купонясвам.

178
00:07:42,130 --> 00:07:43,320
Не може ли дори по-късно?

179
00:07:43,530 --> 00:07:44,280
Това да се каже?

180
00:07:44,730 --> 00:07:45,680
Докарай камиона

181
00:07:45,890 --> 00:07:47,360
вътре,
Казвал съм ти сто пъти.

182
00:07:47,530 --> 00:07:48,440
Вие грешите.

183
00:07:49,770 --> 00:07:50,560
Вие сте куриер?

184
00:07:51,090 --> 00:07:52,000
не
Всъщност не.

185
00:08:36,810 --> 00:08:37,800
това...

186
00:08:38,730 --> 00:08:40,520
Това е толкова глупаво, защото аз...

187
00:08:41,450 --> 00:08:42,160
аз чакам
доставка.

188
00:08:43,130 --> 00:08:43,920
да

189
00:08:44,370 --> 00:08:45,400
какво искаш

190
00:08:45,850 --> 00:08:47,000
Купете го, ако е възможно.

191
00:08:47,370 --> 00:08:49,840
сериозно ли?
И какво да купя?

192
00:08:50,250 --> 00:08:52,840
Е, не знам... Яйца, мляко...

193
00:08:53,290 --> 00:08:53,960
вода...

194
00:08:54,130 --> 00:08:55,480
- Яжте, като цяло.
-Ами да.

195
00:08:55,490 --> 00:08:58,200
съжалявам Чувствам се толкова неудобно.
Моля, въведете.

196
00:08:58,930 --> 00:09:00,400
Взех те за куриер...

197
00:09:02,850 --> 00:09:03,880
Е, той става.

198
00:09:04,410 --> 00:09:06,120
-Стърчи малко.
- Пусни този шкаф.

199
00:09:06,290 --> 00:09:07,640
Ще събудиш Проспър.

200
00:09:08,450 --> 00:09:09,920
страхотно глупости!

201
00:09:09,930 --> 00:09:16,800
страхотно доволни ли сте
Ти го събуди.

202
00:09:16,810 --> 00:09:19,920
Къде отиде бавачката?
Казах му в 19:00 ч.

203
00:09:20,090 --> 00:09:21,080
Пак това дебело момиче?

204
00:09:21,250 --> 00:09:22,520
Не, ново е.
Обличай се.

205
00:09:22,690 --> 00:09:23,920
Обличаш ли се за брат си?

206
00:09:23,930 --> 00:09:29,120
Половин час закъснение.
Ще кажа на дебелото момиче.

207
00:09:29,290 --> 00:09:30,400
Тя не е голяма жена.

208
00:09:32,530 --> 00:09:33,600
Добър вечер

209
00:09:34,570 --> 00:09:36,360
Казвам се Клара, племенницата на Клодин.

210
00:09:36,930 --> 00:09:38,520
сериозно ли? Ти си племенница...

211
00:09:38,690 --> 00:09:40,080
Съжалявам за закъснението.

212
00:09:40,250 --> 00:09:43,040
Това е заради метрото.
Не съм го изчислил.

213
00:09:43,690 --> 00:09:45,240
Има три трансфера,

214
00:09:45,250 --> 00:09:48,680
но темата ми не проработи...
Заради стачката...

215
00:09:48,690 --> 00:09:52,440
Не е страшно.
Ние не сме строги хора.

216
00:09:52,450 --> 00:09:56,040
Ние не живеем навреме.
Ние сме млади.

217
00:09:56,850 --> 00:09:57,840
Въведете.

218
00:09:58,170 --> 00:09:59,040
БЛАГОДАРЯ

219
00:10:01,130 --> 00:10:03,960
Не се представих.
Алън, татко.

220
00:10:03,970 --> 00:10:08,280
Отивам да те съблека.
Ще ти взема нещата.

221
00:10:08,290 --> 00:10:12,640
закъсняваш
Ела, ще ти покажа Проспър.

222
00:10:12,930 --> 00:10:13,720
куче ли е

223
00:10:15,410 --> 00:10:17,160
Разбира се че не.

224
00:10:17,170 --> 00:10:20,200
Диспенсър, бутилки, розов
парацетамол, ако плаче.

225
00:10:20,210 --> 00:10:22,560
Не, парацетамол
ако има температура.

226
00:10:23,330 --> 00:10:25,720
Да, ако има температура.

227
00:10:25,890 --> 00:10:28,120
Добър вечер аз съм готов

228
00:10:29,450 --> 00:10:31,080
Защо носиш костюм?

229
00:10:31,090 --> 00:10:33,080
Защото попадна в ръцете ми.

230
00:10:33,090 --> 00:10:36,440
Обяснихте ли му за дистрибуторите?
да вървим

231
00:10:36,450 --> 00:10:42,600
Няма да се въртим в кръг два часа.
Просто остани тук.

232
00:10:42,610 --> 00:10:44,880
Не мога да остана тук.
Това е лично място.

233
00:10:44,930 --> 00:10:46,840
познавам те
спестявате време.

234
00:10:47,010 --> 00:10:47,680
Няма начин.

235
00:10:49,130 --> 00:10:50,440
Тук всичко е същото.

236
00:10:50,450 --> 00:10:53,560
Колко грозно
Тези къщи са оформени като зелки!

237
00:10:53,730 --> 00:10:55,000
Какви цветя си купи?

238
00:10:55,170 --> 00:10:55,960
Купих въдиците.

239
00:10:56,890 --> 00:10:57,920
Много смешно.

240
00:10:57,930 --> 00:11:00,960
Катрина може да е ядосана
Няма да си събуя обувките.

241
00:11:01,130 --> 00:11:02,720
Защо да говорим глупости?
Ще ти помогна да го намериш.

242
00:11:02,890 --> 00:11:03,920
Помните ли
символ?

243
00:11:03,930 --> 00:11:06,480
Когато ми е скучно
Ще говоря за архитекта -

244
00:11:06,490 --> 00:11:09,360
автор Кочанов. Това означава:
Писна ми, искам да се прибера.

245
00:11:09,850 --> 00:11:12,320
Мисля, че е тук.
чакай...

246
00:11:14,730 --> 00:11:15,600
Можем да се върнем.

247
00:11:18,010 --> 00:11:18,960
Не трябва да...

248
00:11:20,370 --> 00:11:22,640
Остани тук. Стой тук!

249
00:11:22,810 --> 00:11:23,800
глупости!

250
00:11:23,810 --> 00:11:29,200
Ако тя каже една дума
че Люсиен и аз...

251
00:11:29,370 --> 00:11:30,000
каква дума?

252
00:11:30,170 --> 00:11:31,120
Предупредих те.

253
00:11:34,370 --> 00:11:35,680
Не можеше ли да остане?

254
00:11:37,210 --> 00:11:37,840
Добър вечер

255
00:11:38,410 --> 00:11:39,920
Скъпи, те не го оставиха.

256
00:11:40,090 --> 00:11:40,840
Не това!

257
00:11:41,010 --> 00:11:42,480
ВСИЧКО ДОБРЕ. хайде влизай

258
00:11:42,650 --> 00:11:44,000
След кръстовището завийте наляво...

259
00:11:44,010 --> 00:11:47,120
We are not the last.
Роксан още не е пристигнала.

260
00:11:47,290 --> 00:11:48,400
Ще ме съдиш ли?

261
00:11:48,570 --> 00:11:50,000
...ако вземете A86.

262
00:11:50,010 --> 00:11:52,880
Поставете сантиметър
ще нараниш някого.

263
00:11:53,050 --> 00:11:55,040
-Не!
-Дай ми го.

264
00:11:55,210 --> 00:11:56,720
ела тук

265
00:11:56,890 --> 00:11:57,880
На кръстопът

266
00:11:58,050 --> 00:11:59,000
Помпадур....

267
00:11:59,010 --> 00:12:01,200
-... you are moving...
-Искам да премеря детето.

268
00:12:01,210 --> 00:12:03,520
Малките деца не се мерят
казах ти

269
00:12:03,530 --> 00:12:05,400
Отиди да играеш с Гаел в стаята му.

270
00:12:05,570 --> 00:12:07,160
-Да, страхотно!
-не

271
00:12:07,170 --> 00:12:10,160
Гаел повтаря
няма нужда да я безпокоите.

272
00:12:11,010 --> 00:12:11,800
Това е оригинално.

273
00:12:11,970 --> 00:12:13,640
Натали имаше тази идея.

274
00:12:14,090 --> 00:12:15,160
Виж, ти беше прав.

275
00:12:15,170 --> 00:12:17,200
...ако минавате през Maisons-Alfort...

276
00:12:17,610 --> 00:12:19,080
Има два изхода...

277
00:12:19,250 --> 00:12:21,840
Следва пътен възел, след това магистрала...

278
00:12:21,850 --> 00:12:25,800
- Това е младшата градинска група.
- Не е лошо.

279
00:12:26,450 --> 00:12:27,120
Стикери...

280
00:12:27,290 --> 00:12:29,560
Хубава комбинация, стикери...

281
00:12:29,890 --> 00:12:31,920
Избор на материал
за 4,5 години...

282
00:12:32,090 --> 00:12:33,000
да

283
00:12:34,810 --> 00:12:36,320
Виждал съм камила и преди.

284
00:12:37,130 --> 00:12:38,320
Бяхме в Тунис.

285
00:12:38,650 --> 00:12:39,800
Виждал съм го и преди.

286
00:12:39,970 --> 00:12:41,040
Усеща се влияние...

287
00:12:41,210 --> 00:12:42,160
Виждал съм го и преди.

288
00:12:42,170 --> 00:12:47,960
На 6,5 години тя научи английски,
немски, руски, испански...

289
00:12:48,290 --> 00:12:49,800
саксофон, китара,

290
00:12:49,970 --> 00:12:52,360
флейта и...

291
00:12:52,370 --> 00:12:54,440
Разбира се, китайски
днес без него...

292
00:12:54,610 --> 00:12:55,680
И Люсиен...
френски.

293
00:12:55,850 --> 00:12:56,720
Татко, виж.

294
00:12:56,890 --> 00:12:57,600
Поне по този начин.

295
00:12:57,770 --> 00:12:58,880
Вие можете
мери детето?

296
00:13:00,290 --> 00:13:01,080
Невъзможно е.

297
00:13:01,090 --> 00:13:03,200
съжалявам Вечерта той е развълнуван...

298
00:13:03,370 --> 00:13:04,240
само
вечерта...

299
00:13:04,410 --> 00:13:05,360
Люсиен, помогни ми.

300
00:13:05,530 --> 00:13:06,280
не е страшно...

301
00:13:06,290 --> 00:13:09,200
Не можеш да седнеш
успокой се за минута? кажи нещо

302
00:13:09,210 --> 00:13:12,600
Знаете ли историята на архитекта,
кой построи зелевите глави?

303
00:13:12,770 --> 00:13:14,080
спрете го
току що пристигнахме.

304
00:13:14,090 --> 00:13:17,040
Забранете му да мери детето
и застанете на главата си.

305
00:13:17,210 --> 00:13:18,040
Лъжа навсякъде...

306
00:13:18,210 --> 00:13:19,240
Люсиен, не съм щастлив.

307
00:13:19,250 --> 00:13:21,560
Но стоенето на главата е добре.
браво

308
00:13:22,090 --> 00:13:23,120
Дай го тук.

309
00:13:23,930 --> 00:13:25,120
Ти развали всичко тук.

310
00:13:25,130 --> 00:13:28,560
Няма как да не счупиш всичко
Какво се хващаш?

311
00:13:29,850 --> 00:13:31,440
Сестра ти пак се изгуби

312
00:13:31,610 --> 00:13:32,520
тя е на бензиностанцията.

313
00:13:33,130 --> 00:13:33,880
глупости!

314
00:13:34,050 --> 00:13:35,000
Той казва: „Мамка му“.

315
00:13:35,170 --> 00:13:35,800
Добре, идвам.

316
00:13:36,250 --> 00:13:37,240
Той идва.

317
00:13:37,250 --> 00:13:39,600
ела с мен
Аз ще ти покажа пътя.

318
00:13:39,610 --> 00:13:42,160
Така че вземете Люсиен,
ще отдъхнем малко.

319
00:13:44,530 --> 00:13:51,240
Сигурен ли си може би
Ще отидем ли до ресторанта?

320
00:13:51,250 --> 00:13:56,520
повярвай ми
вечерта ще е супер.

321
00:13:59,890 --> 00:14:01,360
Може би на кино?

322
00:14:01,930 --> 00:14:02,840
не

323
00:14:05,530 --> 00:14:06,280
ще се справите по-добре

324
00:14:06,450 --> 00:14:08,040
опознай
с тях преди.

325
00:14:09,290 --> 00:14:11,040
"Преди това", тоест...

326
00:14:11,610 --> 00:14:12,360
аз не го правя...

327
00:14:12,370 --> 00:14:14,120
Сигурен съм
че ще те обичат.

328
00:14:16,050 --> 00:14:16,840
сериозно ли?

329
00:14:16,850 --> 00:14:21,880
Фасилитатор в магазина -
това не е работа.

330
00:14:21,890 --> 00:14:24,280
Какво ще напишете на визитката?
"Аниматор"?

331
00:14:24,450 --> 00:14:25,840
Нямам визитки.

332
00:14:26,010 --> 00:14:27,200
какво си мислеше

333
00:14:27,730 --> 00:14:29,480
Защо всички чакат теб?

334
00:14:29,650 --> 00:14:31,280
"Олимпия"? Дракър?

335
00:14:32,090 --> 00:14:33,720
Слезте от небето.
Ти не си звезда.

336
00:14:34,330 --> 00:14:35,400
Помислете и за Натали.

337
00:14:35,570 --> 00:14:36,680
Чакай, къде е Люсиен?

338
00:14:36,850 --> 00:14:38,240
-Слушаш ли ме?
- Жан-Пиер.

339
00:14:38,410 --> 00:14:39,840
Обадихте ли се на този човек?

340
00:14:40,010 --> 00:14:40,320
на кого?

341
00:14:40,490 --> 00:14:41,880
На инструктора,
Аз съм му адвокат.

342
00:14:41,890 --> 00:14:44,240
Длъжен ми е.
Дадох ти визитката му.

343
00:14:44,250 --> 00:14:46,520
Автошколата не е моята област.

344
00:14:46,530 --> 00:14:49,400
сериозно ли?
Каква е вашата обща област?

345
00:14:50,810 --> 00:14:52,200
По дяволите, къде е Люсиен?

346
00:14:52,850 --> 00:14:55,120
Люсиен! глупости!
Люсиен! глупости!

347
00:14:55,570 --> 00:14:56,840
На този човек вече му е писнало.

348
00:14:58,130 --> 00:14:58,760
Роксан!

349
00:14:59,090 --> 00:15:00,680
И ето го, моят по-голям брат.

350
00:15:01,290 --> 00:15:02,240
Ще видиш, сладък е.

351
00:15:02,250 --> 00:15:05,240
Как се справяте всеки път
да се изгубя? Писнах вече.

352
00:15:05,610 --> 00:15:07,160
След кръстовището завийте наляво...

353
00:15:07,650 --> 00:15:08,880
Той наистина е сладък.

354
00:15:08,890 --> 00:15:11,720
... освен ако не се движиш
на A86. Сега слизам.

355
00:15:12,330 --> 00:15:14,400
Това е като всекидневна.

356
00:15:14,410 --> 00:15:20,440
Прозорците са с южно изложение.
Има слънце от 8:00 сутринта до обяд.

357
00:15:21,090 --> 00:15:23,400
38 квадратни метра

358
00:15:23,570 --> 00:15:25,160
с изключение на таванските помещения.

359
00:15:26,410 --> 00:15:27,160
Те не съществуват.

360
00:15:27,170 --> 00:15:32,480
Не знам дали Роксан ти е казала,
ще разбием стената

361
00:15:32,490 --> 00:15:35,160
и прави американска кухня.
Тя ли ти го каза?

362
00:15:35,330 --> 00:15:36,120
не

363
00:15:36,530 --> 00:15:37,800
Ние говорим за това
Още не съм говорил.

364
00:15:38,330 --> 00:15:39,960
Познавате ли се отдавна?

365
00:15:39,970 --> 00:15:42,440
- Не, всъщност не, всъщност...
-Отново...

366
00:15:42,450 --> 00:15:46,600
Но американска кухня
красиво е

367
00:15:46,770 --> 00:15:48,400
Така си мислех.
Вие сте строител?

368
00:15:48,570 --> 00:15:50,000
Не, Бруно е лекар.

369
00:15:51,090 --> 00:15:52,160
А Жан-Пиер е адвокат.

370
00:15:52,330 --> 00:15:53,640
Готино.

371
00:15:54,210 --> 00:15:56,480
Продължете да показвате
аз сега.

372
00:15:57,210 --> 00:15:58,960
Аз ще отида, съжалявам.

373
00:15:58,970 --> 00:16:02,400
Изглежда смешно.
Ще си обуя обувките и ще си тръгна.

374
00:16:02,410 --> 00:16:04,560
Това е пълен абсурд
почти не се познаваме.

375
00:16:05,050 --> 00:16:05,880
вярно ли е това

376
00:16:06,890 --> 00:16:07,520
чао

377
00:16:09,530 --> 00:16:10,480
не ме ли обичаш

378
00:16:10,970 --> 00:16:12,080
Не, не е това темата...

379
00:16:12,250 --> 00:16:13,440
Какво от това?

380
00:16:13,610 --> 00:16:15,640
Ами... Виждате ли, аз...

381
00:16:15,650 --> 00:16:18,840
Отначало исках
нека просто да вечеряме заедно.

382
00:16:18,850 --> 00:16:25,480
Ако ми дадеш
Не ми хареса, нямаше да отида.

383
00:16:26,290 --> 00:16:27,080
вярно ли е това

384
00:16:27,090 --> 00:16:30,320
Кой докосна ключа в тоалетната?

385
00:16:46,970 --> 00:16:48,640
Това е спалнята.

386
00:16:50,050 --> 00:16:51,320
да спя...

387
00:16:52,330 --> 00:16:53,520
И да правя любов.

388
00:16:54,770 --> 00:16:55,760
Да имаш деца.

389
00:16:56,170 --> 00:16:56,840
ясно.

390
00:17:15,090 --> 00:17:18,280
-Отивам да тръгвам.
-Моля те...

391
00:17:21,890 --> 00:17:22,560
Всички заедно.

392
00:17:35,970 --> 00:17:37,280
Още не е свършило.

393
00:17:37,450 --> 00:17:40,600
Ще ядем ли изобщо?

394
00:18:00,210 --> 00:18:01,400
-Не си ли наранен?
-Чакай.

395
00:18:01,570 --> 00:18:02,720
Пусни Бруно
той е медицинска сестра.

396
00:18:02,890 --> 00:18:05,760
-как си
- Той е лекар.

397
00:18:05,930 --> 00:18:06,680
-Добре ли си
-да

398
00:18:11,130 --> 00:18:12,440
Всичко с нацист
песен?

399
00:18:13,853 --> 00:18:14,600
мога ли да ям

400
00:18:15,453 --> 00:18:19,120
Ти луд ли си - кажи това?
Записахме я в еврейско училище.

401
00:18:24,040 --> 00:18:26,786
Не казахме:
изпратихме Гаел в еврейско училище.

402
00:18:27,210 --> 00:18:28,600
Всички те получават удостоверение.

403
00:18:29,200 --> 00:18:32,600
Еврейското училище не е ли за евреи?

404
00:18:33,010 --> 00:18:34,520
Не, ако нивото е добро.

405
00:18:34,586 --> 00:18:36,080
Защо не ни каза?

406
00:18:36,250 --> 00:18:37,320
Това е идиотизъм.

407
00:18:37,770 --> 00:18:39,160
Ще разбереш
когато пристигнат децата.

408
00:18:39,170 --> 00:18:41,560
Не мога без деца
оцени степента на идиотизъм?

409
00:18:41,730 --> 00:18:43,040
успокой се

410
00:18:43,970 --> 00:18:45,120
Бруно, искаш ли деца?

411
00:18:45,290 --> 00:18:46,040
Да разбира се...

412
00:18:46,690 --> 00:18:47,560
Ако намеря майка си.

413
00:18:50,290 --> 00:18:51,880
Не изобщо.

414
00:18:52,200 --> 00:18:55,080
Все още имам четири години пребиваване,
така че...

415
00:18:55,090 --> 00:18:58,000
В момента нямам планове за децата.
съвсем не.

416
00:18:58,170 --> 00:18:59,280
Категорично не.

417
00:19:00,810 --> 00:19:02,800
Не, тук има някакво недоразумение.

418
00:19:02,970 --> 00:19:04,640
Не, изобщо не е за мен.

419
00:19:07,826 --> 00:19:10,160
Не трябва ли Люсиен да ни изпее песен?

420
00:19:10,853 --> 00:19:11,600
Той не знае как.

421
00:19:11,680 --> 00:19:13,320
Не, той знае много песни.

422
00:19:13,330 --> 00:19:15,720
Той може да произнася азбуката, докато се оригва.

423
00:19:17,170 --> 00:19:17,960
Оригване?

424
00:19:19,570 --> 00:19:20,360
Така че Бруно...

425
00:19:20,410 --> 00:19:22,840
Натали, моля те, не го прави.
Иди седни.

426
00:19:23,010 --> 00:19:23,880
Не ми е трудно.

427
00:19:23,890 --> 00:19:26,720
След това донесете съдовете
и ги поставете в съдомиялната машина.

428
00:19:26,730 --> 00:19:29,240
Не, първо изхвърлете боклука.
Чанти под мивката.

429
00:19:31,610 --> 00:19:32,680
Ален не е напълнял?

430
00:19:32,690 --> 00:19:35,400
малко
той се опитва да откаже пушенето.

431
00:19:35,650 --> 00:19:36,520
Той е всичко
на нервите ми.

432
00:19:36,530 --> 00:19:38,840
Жан-Пиер каза:
имате проблеми.

433
00:19:39,250 --> 00:19:40,880
Винаги е трудно с Люсиен.

434
00:19:41,050 --> 00:19:42,520
Разбира се, това е невъзможно.

435
00:19:42,530 --> 00:19:45,640
Той е хиперактивен.
Трябва да го заведат на психиатър.

436
00:19:45,650 --> 00:19:48,280
Това не е нормално -
бъди толкова извън контрол.

437
00:19:49,410 --> 00:19:50,400
Ален към него
прости всичко.

438
00:19:51,330 --> 00:19:52,720
Опитах се да му кажа, но...

439
00:19:54,250 --> 00:19:55,080
Искаш ли да ти кажа

440
00:19:56,146 --> 00:19:58,106
Не, благодаря, можем да се погрижим сами.

441
00:19:58,970 --> 00:19:59,880
аз ще говоря с него

442
00:20:23,013 --> 00:20:27,080
„Тя говори латински,
гръцки, арменски и шведски."

443
00:20:27,450 --> 00:20:30,960
МОЛЯ,
НЕ ДОКОСВАЙТЕ ТОЗИ ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ

444
00:20:43,586 --> 00:20:45,560
Алън, какво правиш?
Съвсем ли си полудял?

445
00:20:45,730 --> 00:20:46,960
Красиво дете.

446
00:20:46,970 --> 00:20:49,240
Тя е красива
тя е на 66 години, висока е почти 67 см...

447
00:20:49,250 --> 00:20:52,720
Сега ще бъде сервиран десерт.
Там ли ще ходиш или първо ще я претеглиш?

448
00:20:59,410 --> 00:21:00,920
Всичко ще върна.

449
00:21:00,930 --> 00:21:04,920
Жан-Пиер, не издържам повече.
вземете пари от касата на магазина.

450
00:21:05,370 --> 00:21:06,120
Не, сега

451
00:21:06,130 --> 00:21:08,240
Ще имам големи неща за вършене в офиса.

452
00:21:08,250 --> 00:21:10,920
По-добре е да взема назаем от вас
отколкото в банка.

453
00:21:11,650 --> 00:21:12,480
разбирам

454
00:21:13,410 --> 00:21:14,400
съжалявам

455
00:21:14,410 --> 00:21:17,480
Натали, Ален те търси.
Той ми каза, че иска да говорим

456
00:21:17,490 --> 00:21:19,720
с теб за архитекта,
какво е лошо

457
00:21:19,890 --> 00:21:20,480
завършен.

458
00:21:20,490 --> 00:21:22,840
Не разбрах всичко.
Трябва да се приближим до него.

459
00:21:23,010 --> 00:21:24,440
Невъзможно.
Той е непоносим.

460
00:21:24,970 --> 00:21:26,320
Бруно!

461
00:21:26,330 --> 00:21:29,680
Освен това.
Ако имате нужда от адвокат...

462
00:21:29,690 --> 00:21:31,960
Лекарска грешка
проблем с пациента....

463
00:21:32,130 --> 00:21:33,520
Обади ми се в офиса.

464
00:21:33,530 --> 00:21:36,280
Ще обядваме, ще ме зарадвате.

465
00:21:36,290 --> 00:21:42,520
Но внимавай за сестра ми.

466
00:21:43,610 --> 00:21:44,680
Това е шега.

467
00:21:45,490 --> 00:21:46,680
честито

468
00:21:48,250 --> 00:21:49,280
радвам се за теб

469
00:21:50,610 --> 00:21:51,880
Изобщо не я познавам.

470
00:21:52,370 --> 00:21:54,080
И това е лявата му ръка.

471
00:21:55,170 --> 00:21:56,680
Колко е подвижна!

472
00:21:56,850 --> 00:21:57,800
Тя може да бъде разпозната.

473
00:21:57,810 --> 00:22:00,040
Предпочитам да снимам вашата сватба.

474
00:22:00,490 --> 00:22:01,320
Вземете плода.

475
00:22:01,490 --> 00:22:03,600
Не е за мен
За сина ми е.

476
00:22:03,770 --> 00:22:05,960
Превъртане назад.
И тогава има раждане.

477
00:22:06,170 --> 00:22:12,680
ти знаеш
че архитектът на тези къщи,

478
00:22:12,850 --> 00:22:13,840
когато ги видя -

479
00:22:13,850 --> 00:22:17,480
тези сгради са оформени като глави зеле, така че
се качи на покрива и се самоуби?

480
00:22:18,410 --> 00:22:19,920
Натали, знаеше ли това?

481
00:22:20,090 --> 00:22:21,520
не? Не знаехте това?

482
00:22:22,290 --> 00:22:23,400
Натали, знаеше това, нали?

483
00:22:24,770 --> 00:22:26,080
Когато видя резултата,

484
00:22:26,250 --> 00:22:28,000
той скочи от покрива и се разби.

485
00:22:28,010 --> 00:22:29,840
защо го правиш
винаги ли го казваш

486
00:22:30,650 --> 00:22:32,320
Някой докосна
промяна

487
00:22:32,490 --> 00:22:33,560
Определено е Алън.

488
00:22:33,730 --> 00:22:35,440
-Не съм аз.
- Седиш два часа.

489
00:22:35,610 --> 00:22:36,560
Казвам, че не съм аз.

490
00:22:36,730 --> 00:22:37,840
Знаем, че си ти.

491
00:22:38,010 --> 00:22:39,120
-Не съм аз.
-Ти.

492
00:22:41,490 --> 00:22:43,200
По дяволите, не съм аз.

493
00:22:43,370 --> 00:22:44,600
Бруно, какво правиш?

494
00:22:45,970 --> 00:22:47,600
Мислех, че тръгваме.

495
00:22:47,770 --> 00:22:48,800
Искаш ли да пием кафе?

496
00:22:48,970 --> 00:22:49,880
Не, ще го направя, да.

497
00:22:49,890 --> 00:22:52,400
Ще взема безкофеиново, моля.
бързо

498
00:22:52,970 --> 00:22:53,600
Люсиен.

499
00:22:53,610 --> 00:22:56,440
Ще трябва да преработим всичко.
Ален, отвратително е.

500
00:22:56,610 --> 00:22:57,680
Казвам, че не съм аз.

501
00:22:57,850 --> 00:22:58,640
Това е отвратително.

502
00:22:58,650 --> 00:23:01,600
-Ти луд ли си?
- Спри да крещиш на татко.

503
00:23:02,130 --> 00:23:03,000
задник.

504
00:23:03,610 --> 00:23:04,600
Жан-Пиер, слушай.

505
00:23:04,770 --> 00:23:06,920
-Негодник.
- Има главоболие.

506
00:23:07,090 --> 00:23:08,200
Как си, Жан-Пиер?

507
00:23:08,210 --> 00:23:11,280
Съвсем ли си полудял?
Искаш ли ме

508
00:23:11,450 --> 00:23:12,560
-Ще те ударя ли?
-Люсиен!

509
00:23:12,730 --> 00:23:13,440
ще те ударя

510
00:23:13,450 --> 00:23:16,480
Помолихме те да дойдеш
без деца, по дяволите...

511
00:23:21,410 --> 00:23:22,160
добре?

512
00:23:23,050 --> 00:23:23,760
какво?

513
00:23:23,770 --> 00:23:26,720
Кажи ми какво мислиш за семейството ми.

514
00:23:28,810 --> 00:23:29,400
Много мека.

515
00:23:33,426 --> 00:23:35,280
Можете ли да кажете истината
Аз съм възрастен.

516
00:23:37,650 --> 00:23:38,560
Ти си невъзможен.

517
00:23:38,730 --> 00:23:39,720
От самото начало.

518
00:23:39,890 --> 00:23:41,600
Не можеш ли да кажеш истината?

519
00:23:42,050 --> 00:23:43,240
Не се познаваме много добре.

520
00:23:43,250 --> 00:23:45,760
Не казваш това, което мислиш.
Това е отвратително.

521
00:23:46,130 --> 00:23:47,160
честно казано?

522
00:23:47,330 --> 00:23:48,080
Да, честно.

523
00:23:49,490 --> 00:23:50,760
Те са абсолютно луди.

524
00:23:55,810 --> 00:23:56,920
Можеш ли по-бавно?

525
00:23:56,930 --> 00:24:00,720
За щастие ти беше отпред
иначе щеше да ме убие.

526
00:24:00,730 --> 00:24:03,720
Дано не ми е счупил реброто.

527
00:24:05,570 --> 00:24:07,160
Винаги имаше добър удар.

528
00:24:10,520 --> 00:24:13,760
И тогава сме изненадани
че Люсиен е нестабилен.

529
00:24:14,970 --> 00:24:16,680
Но ти не си го галил.

530
00:24:18,210 --> 00:24:19,640
От доста време ме сърбят ръцете.

531
00:24:22,450 --> 00:24:23,680
Но като цяло...

532
00:24:25,733 --> 00:24:27,600
Обичаш, когато те сърбят.

533
00:24:28,290 --> 00:24:29,200
Катрина...

534
00:24:29,370 --> 00:24:30,240
Жан-Пиер....

535
00:24:30,690 --> 00:24:31,360
Катрина...

536
00:24:31,530 --> 00:24:32,560
Жан-Пиер....

537
00:24:36,570 --> 00:24:37,480
ела тук

538
00:24:37,490 --> 00:24:39,720
Решихме да я оставим да плаче.

539
00:24:39,890 --> 00:24:40,920
Хайде, казвам ти.

540
00:24:42,690 --> 00:24:44,520
Хайде, казвам ти.

541
00:24:50,690 --> 00:24:51,680
какво правиш

542
00:24:51,850 --> 00:24:52,960
Излезте веднага.

543
00:24:52,970 --> 00:24:55,360
какво ти стана
По-скоро болен?

544
00:25:00,170 --> 00:25:01,640
какво прави тя

545
00:25:03,610 --> 00:25:04,400
Да излизам.

546
00:25:04,570 --> 00:25:05,600
ти луд ли си не...

547
00:25:06,930 --> 00:25:08,330
Хей, внимавай!

548
00:25:10,170 --> 00:25:10,810
болен ли си

549
00:25:11,090 --> 00:25:13,360
Не, луд е като тях.

550
00:25:13,970 --> 00:25:15,720
Върнете се след четири години.

551
00:25:15,890 --> 00:25:17,290
какво говориш
Добре, стига толкова.

552
00:25:17,470 --> 00:25:19,860
отвори вратата
какво правиш

553
00:25:19,870 --> 00:25:21,930
Ние сме на магистралата
не можеш да ме оставиш

554
00:25:21,970 --> 00:25:26,170
А якето ми?
Тя има главоболие.

555
00:25:36,333 --> 00:25:37,780
всичко наред ли е

556
00:25:38,493 --> 00:25:39,580
Той заспа, след като си тръгна.

557
00:25:41,670 --> 00:25:42,620
Ще унижим Люсиен.

558
00:25:45,390 --> 00:25:46,220
Аз сега.

559
00:25:47,230 --> 00:25:48,220
всичко наред ли е

560
00:25:48,670 --> 00:25:49,820
какво четеш

561
00:25:49,830 --> 00:25:52,380
Достоевски „Коцкарят“.

562
00:25:52,430 --> 00:25:55,300
Да, не е лошо, знам.
за какво става въпрос

563
00:25:55,470 --> 00:25:57,653
Трябва да хвана последния
влак в метрото.

564
00:25:57,733 --> 00:25:58,700
аз ще те закарам

565
00:25:58,710 --> 00:26:03,060
Няма нужда, там е права линия.
Ами с трансфери.

566
00:26:04,430 --> 00:26:06,340
Не ми е трудно.
На път е.

567
00:26:07,230 --> 00:26:09,420
Извинете, че съм скучен, но...

568
00:26:09,950 --> 00:26:11,386
Сигурен ли си, че не сме се срещали никъде?

569
00:26:11,760 --> 00:26:12,890
Не ме докарахте доникъде
не видяхте ли

570
00:26:12,990 --> 00:26:14,580
не
съжалявам

571
00:26:14,590 --> 00:26:15,820
МЕТРО

572
00:26:15,830 --> 00:26:18,060
Вероятно в Club Méditerranéen,
Там бях аниматор.

573
00:26:19,310 --> 00:26:20,060
Пипо.

574
00:26:20,070 --> 00:26:24,580
Там се казвах Пипо.
Ходихте ли в клуба?

575
00:26:25,230 --> 00:26:25,940
Да, веднъж.

576
00:26:26,190 --> 00:26:26,980
Кое село?

577
00:26:27,190 --> 00:26:27,940
В Марбея.

578
00:26:27,990 --> 00:26:30,780
Знаех го.
Вероятно сме се срещнали в Марбея.

579
00:26:30,830 --> 00:26:33,540
Шико спортуваше
Нунурс - с платно...

580
00:26:34,290 --> 00:26:35,440
Амина - аквагимнастика.

581
00:26:35,570 --> 00:26:38,120
Наистина не помня
Бях на 10 години.

582
00:26:38,370 --> 00:26:39,200
ясно.

583
00:26:41,530 --> 00:26:43,000
Проспер е толкова сладък.

584
00:26:43,250 --> 00:26:44,360
да благодаря

585
00:26:45,050 --> 00:26:46,160
добре...

586
00:26:47,610 --> 00:26:48,480
тук

587
00:26:51,693 --> 00:26:54,800
Малко ми е неудобно
може ли да те попитам нещо

588
00:26:54,970 --> 00:26:55,640
Зависи от какво.

589
00:26:56,130 --> 00:26:57,760
Ако не е много лично.

590
00:27:01,970 --> 00:27:03,480
Хайде питай.

591
00:27:03,490 --> 00:27:06,560
можеш да ми платиш
за тази вечер?

592
00:27:06,570 --> 00:27:11,920
Да, не, разбира се.
да разбира се аз не го правя...

593
00:27:11,930 --> 00:27:15,760
не мислех...
Няма нужда от промяна, това не е така...

594
00:27:16,730 --> 00:27:17,480
благодаря

595
00:27:17,626 --> 00:27:18,800
да...

596
00:27:21,290 --> 00:27:22,200
Лягай да спиш, скъпа.

597
00:27:23,650 --> 00:27:27,400
Довиждане... Няма нужда.

598
00:27:27,570 --> 00:27:29,760
Да, бебето ми.

599
00:27:29,930 --> 00:27:32,800
ходим...

600
00:27:34,690 --> 00:27:35,520
Не, не се страхувай.

601
00:27:56,930 --> 00:27:58,160
глупости!

602
00:28:11,610 --> 00:28:13,120
Обадете им се и се извинете.

603
00:28:13,290 --> 00:28:16,000
За какво да се извиня?
изпадам в паника.

604
00:28:16,170 --> 00:28:17,120
Тя бие
моят син

605
00:28:17,290 --> 00:28:18,160
трябва ли да се извиня?

606
00:28:18,330 --> 00:28:19,120
Не трябва
той беше хванат.

607
00:28:19,130 --> 00:28:21,480
ти настоя
защото знаех как ще свърши.

608
00:28:21,650 --> 00:28:23,120
Вие се възползвате от проблемите на сина си.

609
00:28:23,130 --> 00:28:27,000
Какви проблеми? Пак ли си сама?
Люсиен няма проблем.

610
00:28:27,010 --> 00:28:29,040
Съдейки по семейството ти,
нормално е.

611
00:28:29,210 --> 00:28:30,680
Не, синът ви е в беда.

612
00:28:30,850 --> 00:28:32,160
Той е като топ

613
00:28:32,170 --> 00:28:34,160
но не ти пука.
Нищо не виждаш.

614
00:28:34,170 --> 00:28:37,280
Играем заедно през цялото време.
Ние с него сме приятели.

615
00:28:37,450 --> 00:28:39,680
Той не се нуждае от приятел
и бащата.

616
00:28:39,690 --> 00:28:41,640
Ако няма баща,
Ще ходя на психиатър.

617
00:28:41,650 --> 00:28:44,280
Това е за вас и всички
вашето семейство има нужда от психиатър.

618
00:28:44,290 --> 00:28:48,560
Останахте залепени един за друг
като миди на камък.

619
00:28:49,330 --> 00:28:51,520
Ние нямаме личен живот.

620
00:28:51,690 --> 00:28:52,520
Невъзможно
пръст

621
00:28:52,530 --> 00:28:55,920
движи се,
за да не знаят всички.

622
00:28:56,090 --> 00:28:57,360
Или сте заедно
или виси

623
00:28:57,530 --> 00:28:58,400
по телефона.

624
00:28:58,570 --> 00:29:00,080
Това е, което трябва да се обърне внимание.

625
00:29:00,090 --> 00:29:01,720
Нарича се
“приятелско семейство”

626
00:29:01,890 --> 00:29:03,720
Няма да разбереш
ти го нямаш.

627
00:29:03,890 --> 00:29:05,000
Плюнка. Той ми е син.

628
00:29:05,170 --> 00:29:07,720
Натали, чуй ме.

629
00:29:08,170 --> 00:29:09,960
Люсиен няма да отиде на лекар,

630
00:29:09,970 --> 00:29:12,080
а не на психиатър
не на някой друг.

631
00:29:12,090 --> 00:29:15,160
Знам, че Катрина те запали.

632
00:29:15,330 --> 00:29:16,760
Тя отглежда децата си като коне.

633
00:29:16,770 --> 00:29:18,640
Ще видим, когато станат възрастни.

634
00:29:18,810 --> 00:29:20,040
Поне ще станат един.

635
00:29:21,090 --> 00:29:22,040
какво значи това

636
00:29:22,050 --> 00:29:24,160
Това означава, че съм уморен.
Имах го до тук.

637
00:29:24,170 --> 00:29:26,320
Какво мислите
че Люсиен е нормален,

638
00:29:26,330 --> 00:29:28,920
че не си поставяш цел
отидете на истинска работа

639
00:29:28,930 --> 00:29:31,160
плащам сметките
Имам три деца вкъщи.

640
00:29:31,330 --> 00:29:32,680
разбираш ли или не

641
00:29:32,850 --> 00:29:33,880
Аз не съм ти майка.

642
00:29:34,050 --> 00:29:34,960
-достатъчно.
-не

643
00:29:35,130 --> 00:29:36,680
Стига толкова...

644
00:29:36,850 --> 00:29:37,480
не

645
00:29:38,610 --> 00:29:39,520
уморен от теб

646
00:29:39,690 --> 00:29:41,200
показвам се
пред тийнейджъра.

647
00:29:41,890 --> 00:29:42,600
Няма начин.

648
00:29:47,930 --> 00:29:49,480
браво доволни ли сте

649
00:29:49,490 --> 00:29:51,920
доволни ли сте
Ти се събуди, Проспър.

650
00:29:51,930 --> 00:29:54,640
Не издържам повече
Имам нужда от почивка.

651
00:29:54,810 --> 00:29:56,560
Отпуснете се?
Натали, внимавай...

652
00:29:56,570 --> 00:29:59,040
Не бързайте с думите
Това може да завърши зле.

653
00:30:00,490 --> 00:30:01,800
Имам една мисъл...

654
00:30:04,530 --> 00:30:05,240
добре!

655
00:30:06,130 --> 00:30:07,480
Ела, искаш го.

656
00:30:07,490 --> 00:30:11,320
хайде хайде
Умираш от желание.

657
00:30:11,770 --> 00:30:13,440
Хайде, отпусни се, хайде.

658
00:30:13,450 --> 00:30:15,800
Обсъдете,
разкажи ми всички подробности.

659
00:30:15,810 --> 00:30:19,080
Тук има предаване на живо, харесват го,
просто се увличаме от него.

660
00:30:19,090 --> 00:30:24,320
Прегърни силно Жан-Пиер от мен.

661
00:30:31,450 --> 00:30:32,200
добро утро

662
00:30:32,970 --> 00:30:34,320
Да, Роксан, ще ти се обадя отново.

663
00:32:13,610 --> 00:32:14,440
Вие купихте
нова лампа?

664
00:32:14,770 --> 00:32:15,480
добре е

665
00:32:15,650 --> 00:32:16,560
Тя е там
не беше достатъчно.

666
00:32:16,570 --> 00:32:20,000
Не започвай. Ти слушаше
моето съобщение на тостера?

667
00:32:20,010 --> 00:32:21,720
Нека седна, моля.

668
00:32:21,890 --> 00:32:23,400
Не знам какво му е, стар е.

669
00:32:23,410 --> 00:32:26,040
Навиване или нещо подобно...
Не знам защо не работи.

670
00:32:26,050 --> 00:32:28,200
Винаги съм мислил
че Натали не е достатъчно добра за теб.

671
00:32:28,370 --> 00:32:29,320
Добре, но не съвпада.

672
00:32:29,930 --> 00:32:31,920
Жената идва със семейството.

673
00:32:31,930 --> 00:32:34,640
Но никога не бих могъл да понасям тези търговци.

674
00:32:35,010 --> 00:32:35,680
Друг свят.

675
00:32:36,330 --> 00:32:37,440
фризьор -
по-добре ли е

676
00:32:37,850 --> 00:32:39,360
Разбира се, че е по-добре.

677
00:32:39,530 --> 00:32:40,640
Татко, не ми е скучно

678
00:32:40,810 --> 00:32:42,400
Радвам се да говоря с теб.

679
00:32:42,570 --> 00:32:43,320
отивам да спя

680
00:32:46,170 --> 00:32:47,080
скъпа,
Обясних.

681
00:32:47,250 --> 00:32:48,680
Великден за християните.

682
00:32:48,690 --> 00:32:50,840
Имате еврейски празници.
Да разберем?

683
00:32:51,010 --> 00:32:53,760
Не, ние не сме евреи.

684
00:32:55,210 --> 00:32:56,480
Не е толкова просто.

685
00:32:56,490 --> 00:33:01,080
Кога празнувахте Йом Кипур?
и Рош Хашана, Люсиен имаше чаршаф.

686
00:33:01,090 --> 00:33:04,520
Ще имаме също Ханука и Пасха.
и Пурим, ако Бог пожелае.

687
00:33:04,690 --> 00:33:05,720
тук,
ако искате.

688
00:33:05,730 --> 00:33:10,480
Вие виждате
Ти имаш дори повече от него.

689
00:33:10,490 --> 00:33:13,520
Побързай, тефилах, сега
молитва. Отивай на работа.

690
00:33:13,690 --> 00:33:15,160
Хайде, сега молитвата...

691
00:33:15,530 --> 00:33:16,520
Сбогом, скъпа.

692
00:33:16,690 --> 00:33:17,400
Г-н Лаяни.

693
00:33:17,450 --> 00:33:19,960
Пристигате точно навреме.
Исках да говоря с теб.

694
00:33:21,490 --> 00:33:22,360
Господин Кадош.

695
00:33:22,370 --> 00:33:25,520
- Бързам...
-Знаеш ли, малко съм разочарован.

696
00:33:26,170 --> 00:33:26,760
да

697
00:33:26,770 --> 00:33:29,680
Жена ви също не е
участвайте в нашите събития.

698
00:33:29,690 --> 00:33:31,760
Говорихме за това по време на записа на Yael.

699
00:33:32,810 --> 00:33:34,440
Яел? Да, ще говоря с него.

700
00:33:35,530 --> 00:33:36,800
Не оставаш
на молитва?

701
00:33:37,410 --> 00:33:39,720
Благодаря, ще пия кафе вкъщи.

702
00:33:47,010 --> 00:33:49,040
Мисля, че ще разбием всичко.

703
00:33:49,050 --> 00:33:51,000
Вместо просто да направите дупка с прът,

704
00:33:51,010 --> 00:33:53,520
да разбием всичко.
Да се ​​побъркаме и да разбием всичко.

705
00:33:53,930 --> 00:33:54,560
добро утро

706
00:33:56,210 --> 00:33:56,840
здравей на теб

707
00:33:57,210 --> 00:33:58,200
Дойдохме да те видим.

708
00:33:58,850 --> 00:33:59,640
приятно
изненада.

709
00:33:59,970 --> 00:34:00,880
защо си тук
скъпа?

710
00:34:00,890 --> 00:34:04,560
Идвам от училище. Брадатият мъж започва
задавайте въпроси.

711
00:34:04,730 --> 00:34:05,800
трябва
давай напред

712
00:34:05,970 --> 00:34:07,320
не се притеснявай
Аз ще се погрижа за това.

713
00:34:07,330 --> 00:34:09,880
Искахме да обсъдим
американска кухня....

714
00:34:09,890 --> 00:34:12,200
сега не мога
Имам съдебно заседание.

715
00:34:12,210 --> 00:34:14,120
Не е спешно
те са тук за няколко дни.

716
00:34:14,730 --> 00:34:15,400
вярно ли е това

717
00:34:15,410 --> 00:34:18,040
Да, ние сме в ремонт в Бове,
ние се възползвахме от него.

718
00:34:18,450 --> 00:34:19,280
Да ви безпокоим ли?

719
00:34:20,370 --> 00:34:21,000
добре...

720
00:34:21,010 --> 00:34:23,160
Ще ти смъкна бикините
в килера в коридора.

721
00:34:23,330 --> 00:34:24,840
Каква хубава шапка имаш!

722
00:34:24,850 --> 00:34:28,760
избягах.
Чувствайте се като у дома си.

723
00:34:29,170 --> 00:34:31,040
Не разбирам, той обеща да дойде.

724
00:34:31,050 --> 00:34:33,160
Нямаме много
обтегнати отношения...

725
00:34:33,170 --> 00:34:36,880
Не мога да продължа разговор
без втори родител.

726
00:34:36,890 --> 00:34:39,120
Да, знам, ти вече ми го каза.

727
00:34:43,130 --> 00:34:45,280
съжалявам добро утро

728
00:34:45,450 --> 00:34:46,280
седнете

729
00:34:47,850 --> 00:34:50,160
ТАКА Г-н Марчиано,

730
00:34:50,170 --> 00:34:53,240
след детайлизиране
разговори с вашия съпруг

731
00:34:53,250 --> 00:34:56,360
и наблюдения
поведението на сина ти...

732
00:34:56,530 --> 00:34:58,880
Люсиен не знае как да постъпи иначе

733
00:34:59,050 --> 00:35:00,400
привличат вниманието.

734
00:35:00,410 --> 00:35:02,840
Това е небалансирано
дете.

735
00:35:02,850 --> 00:35:06,320
Трябва да разбера защо
и как е стигнал до това ниво?

736
00:35:06,690 --> 00:35:08,040
така да се каже, вълнение.

737
00:35:08,930 --> 00:35:09,960
ще ми е от полза

738
00:35:09,970 --> 00:35:12,640
научи повече за теб,
за вашите конфликти

739
00:35:12,810 --> 00:35:15,240
връзка с баща ти...

740
00:35:15,250 --> 00:35:17,440
Относно колоната
нестабилност на работата...

741
00:35:17,610 --> 00:35:19,040
- И какво?
-Да, това е вярно.

742
00:35:19,050 --> 00:35:22,680
За отсъствието на майка ти?
За вашите неуспехи.

743
00:35:28,490 --> 00:35:29,880
Татко, може ли да отида да пикая?

744
00:35:30,490 --> 00:35:31,640
Люсиен, почакай малко.

745
00:35:32,530 --> 00:35:34,480
Е, мога да се справя с това.

746
00:35:35,330 --> 00:35:36,160
Люсиен, да вървим.

747
00:35:39,170 --> 00:35:39,960
Отидох.

748
00:35:43,530 --> 00:35:44,200
къде отиваме

749
00:35:44,370 --> 00:35:45,560
Не е твоя работа, да тръгваме.

750
00:35:48,770 --> 00:35:50,000
Хайде, побързай.

751
00:35:52,010 --> 00:35:53,440
по-бързо!

752
00:35:58,290 --> 00:35:59,040
добро утро

753
00:36:01,010 --> 00:36:01,840
моля

754
00:36:02,490 --> 00:36:03,880
Благодаря, влез.

755
00:36:03,890 --> 00:36:08,840
Г-н Лаяни. Познаваме се, нали?

756
00:36:09,010 --> 00:36:09,920
Аз нямам нищо общо с това.

757
00:36:10,730 --> 00:36:11,840
какво?

758
00:36:12,530 --> 00:36:13,640
Аз нямам нищо общо с това.

759
00:36:13,810 --> 00:36:14,840
ясно.

760
00:36:15,450 --> 00:36:17,640
Ще бъдете съдени без разследване,

761
00:36:17,690 --> 00:36:19,680
среща след по-малко от половин час.

762
00:36:19,690 --> 00:36:23,360
Бяхте хванати в крачка
за трафик на наркотици

763
00:36:23,530 --> 00:36:24,960
на улицата.

764
00:36:25,050 --> 00:36:28,080
Имате право на адвокат,
тоест аз.

765
00:36:28,090 --> 00:36:31,760
Нищо не направих.
разбираш ли или не

766
00:36:32,010 --> 00:36:33,760
разбираш ли
Не съм аз.

767
00:36:33,770 --> 00:36:36,960
-Сериозно?
- Разбираш ли това или не?

768
00:36:36,970 --> 00:36:40,200
аз ще те защитавам
така че кажи ми.

769
00:36:40,370 --> 00:36:41,320
Аз карах колата
братовчед.

770
00:36:41,330 --> 00:36:44,400
Беше при баба си
отидохме да говорим с него.

771
00:36:44,410 --> 00:36:47,600
Отидохме при него спокойно.
Тогава пристигнах с кола,

772
00:36:47,610 --> 00:36:50,440
отидохме да говорим с него,
това и онова...

773
00:36:50,610 --> 00:36:53,920
Хората започнаха да се страхуват...

774
00:36:54,090 --> 00:36:55,720
Наистина не разбрах

775
00:36:55,730 --> 00:36:59,080
какво... спри да ми говориш
изглежда така.

776
00:36:59,210 --> 00:37:02,000
Вече прекарах три дни тук.
Защо клатиш глава?

777
00:37:02,050 --> 00:37:05,520
Казва ми: „Излез, готино
цветът е сребрист." аз те обичам

778
00:37:05,690 --> 00:37:07,280
и вижу черно.

779
00:37:07,450 --> 00:37:09,040
Черномазый - черен ли е?

780
00:37:09,050 --> 00:37:10,840
Защо трябва продавачите
преследване на хора?

781
00:37:10,850 --> 00:37:13,920
Хей, ти, дупе вместо лице,
Вече го имах...

782
00:37:13,930 --> 00:37:16,520
"Дупе вместо лице" -
Малко е грубо.

783
00:37:16,530 --> 00:37:19,600
Не знам какви са тези глупости
Седя тук вече три дни,

784
00:37:19,770 --> 00:37:21,400
и аз ти казвам,
Аз нямам нищо общо с това.

785
00:37:23,210 --> 00:37:24,080
хей

786
00:37:24,250 --> 00:37:25,320
Е, кажи ми.

787
00:37:25,490 --> 00:37:27,080
Тогава той падна. А приятелите му...

788
00:37:27,090 --> 00:37:29,400
Тогава те дойдоха
твоите приятели са полицаи...

789
00:37:29,410 --> 00:37:32,360
Полицаите не са ми приятели.
Тук съм за твоя защита.

790
00:37:32,370 --> 00:37:34,040
Те са твои приятели.
Спрете да лъжете.

791
00:37:34,050 --> 00:37:35,920
Те дойдоха. И кого взеха?
аз

792
00:37:36,090 --> 00:37:36,800
Какъв спорт?

793
00:37:36,850 --> 00:37:40,600
Не се притеснявай, работя по въпроса
спорт... нормално...

794
00:37:40,610 --> 00:37:42,400
Ваша Чест,
Не съм чел правата си.

795
00:37:42,570 --> 00:37:43,160
разбираш ли

796
00:37:43,170 --> 00:37:45,720
Тук няма "Ваша чест"
без четене на права,

797
00:37:45,890 --> 00:37:47,080
Това не е сериалът за вас.

798
00:37:47,250 --> 00:37:48,760
не ми пука

799
00:37:48,930 --> 00:37:50,520
Тук не виждам камери.

800
00:37:50,690 --> 00:37:51,760
шегуваш ли се

801
00:37:52,050 --> 00:37:52,640
не

802
00:37:52,650 --> 00:37:56,320
Всички тук пушат трева.
Семейство Шмит бяха първи, забелязахме ги.

803
00:37:56,330 --> 00:37:58,560
-Шемитите, които ме взеха...
-Кой?

804
00:37:58,730 --> 00:37:59,320
Чмита.

805
00:37:59,490 --> 00:38:00,280
Кой е?

806
00:38:00,290 --> 00:38:03,000
няма какво да правя
Г-н и г-жа Шмид.

807
00:38:03,010 --> 00:38:04,720
Мамка му, кажи ми.
Това ясно ли ви е или не?

808
00:38:05,050 --> 00:38:05,680
Той е чудовище, нали?

809
00:38:06,410 --> 00:38:07,280
Чудовище.

810
00:38:07,290 --> 00:38:10,440
Там скитникът се осра.
аз съм луд...

811
00:38:10,610 --> 00:38:12,440
-И аз ще пикая навсякъде.
-не

812
00:38:12,450 --> 00:38:15,080
Ще ти кажа откровено.
Нищо не направих.

813
00:38:15,090 --> 00:38:17,240
Не ме занимавай с документите си,

814
00:38:17,410 --> 00:38:18,360
добре съм
аз не разбирам

815
00:38:18,530 --> 00:38:20,080
Смъртното наказание е отменено.

816
00:38:20,970 --> 00:38:21,920
какво?

817
00:38:22,250 --> 00:38:24,120
Няма какво да се измисля.

818
00:38:24,130 --> 00:38:27,160
Той е кучи син, копеле и козел.
Ясно, да или не?

819
00:38:27,890 --> 00:38:29,240
ще го кажа
Какво е това чудовище?

820
00:38:29,410 --> 00:38:30,680
копеле и кучи син.

821
00:38:30,690 --> 00:38:33,320
Така че освободете моя клиент.

822
00:38:43,130 --> 00:38:49,960
Мили дами,
Представям ви, това е г-жа Лаяни,

823
00:38:50,090 --> 00:38:52,520
Майката на Яел
реши да се присъедини към вас.

824
00:38:52,530 --> 00:38:55,040
Дано да успеете
приемете го с цялото си сърце.

825
00:38:55,210 --> 00:38:56,080
моля

826
00:39:04,810 --> 00:39:05,760
Аз също.

827
00:39:05,850 --> 00:39:08,000
аз съм виновен
Трябваше да помисля за това.

828
00:39:08,010 --> 00:39:10,920
Той се съгласи да отиде твърде бързо.
Беше странно.

829
00:39:11,090 --> 00:39:11,840
да

830
00:39:11,850 --> 00:39:13,360
Г-жо Лаяни, играчките пристигнаха.

831
00:39:13,370 --> 00:39:16,720
Поставете ги пред касите
или подаръчни кутии.

832
00:39:16,890 --> 00:39:18,000
Питай Фарат.

833
00:39:18,010 --> 00:39:19,880
Какво му става?
Той не е себе си.

834
00:39:20,050 --> 00:39:21,400
Това е заради апартамента.

835
00:39:21,570 --> 00:39:22,400
какво е това

836
00:39:22,570 --> 00:39:24,040
Той казва
което свършва на улицата.

837
00:39:24,050 --> 00:39:26,840
Има и заплата, и депозит,
и никой не му дава.

838
00:39:27,450 --> 00:39:28,280
Фарат, как си?

839
00:39:28,770 --> 00:39:30,760
Жан-Пиер се обади.
Той отговори: „13“.

840
00:39:32,330 --> 00:39:33,120
Какво е "13"?

841
00:39:33,610 --> 00:39:35,440
Да, обсъдихме Бруно и...

842
00:39:35,610 --> 00:39:36,240
Какво от това?

843
00:39:36,250 --> 00:39:39,640
-И Жан-Пиер му даде 13.
- И му дадох 15.

844
00:39:39,810 --> 00:39:40,840
Ето как.

845
00:39:41,850 --> 00:39:42,800
13 и 15.

846
00:39:44,810 --> 00:39:46,000
Рада,
че го обичаш.

847
00:39:46,170 --> 00:39:47,120
Той е страхотен.

848
00:39:47,130 --> 00:39:50,440
Невероятно, 13 за Жан-Пиер -
наранявам се.

849
00:39:50,450 --> 00:39:53,160
Да, напомням ти
че е дал 4 на Ален.

850
00:39:55,090 --> 00:39:56,400
13 е много.

851
00:39:57,090 --> 00:40:05,120
Например, колоноскопия
за 75 годишна баба...

852
00:40:05,130 --> 00:40:07,280
Искам да му се обясни
защо

853
00:40:07,290 --> 00:40:10,160
и как. Защо е необходимо това?
просто е...

854
00:40:10,170 --> 00:40:12,440
Бруно! Донесох ти сакото ти.

855
00:40:14,610 --> 00:40:15,360
БЛАГОДАРЯ

856
00:40:15,850 --> 00:40:17,400
Това създава проблеми навсякъде...

857
00:40:17,410 --> 00:40:19,160
Дойдох да се извиня
съжалявам

858
00:40:19,890 --> 00:40:20,720
Ще бъда там след минутка.

859
00:40:21,610 --> 00:40:22,400
обадих се

860
00:40:22,570 --> 00:40:23,760
но пейджъра
носеше яке.

861
00:40:23,930 --> 00:40:24,840
Ами да...

862
00:40:24,850 --> 00:40:26,960
Мама ти се обади
помолен да се обади обратно.

863
00:40:27,130 --> 00:40:27,840
Обадих й се.

864
00:40:27,850 --> 00:40:30,560
Търся те поне час.
Отидох там.

865
00:40:31,530 --> 00:40:32,840
-Срам ме е.
- Съжалявам.

866
00:40:32,850 --> 00:40:36,200
Можеш да вземеш таблата на майка ми
от стая 87? Очакваме гости.

867
00:40:36,570 --> 00:40:38,080
Попитайте медицинска сестра.

868
00:40:38,250 --> 00:40:39,200
Аз това правя.

869
00:40:40,930 --> 00:40:41,680
съжалявам

870
00:40:42,930 --> 00:40:43,680
Бруно!

871
00:40:43,690 --> 00:40:45,960
Лошото начало може
има добър край.

872
00:40:46,330 --> 00:40:48,080
Вижте пчелите. Те жилят.

873
00:40:48,490 --> 00:40:50,760
боли ме Но правят мед.

874
00:40:51,130 --> 00:40:52,560
какво говориш

875
00:40:53,810 --> 00:40:54,800
Знам, че говоря глупости.

876
00:40:55,410 --> 00:40:56,200
да

877
00:40:56,210 --> 00:41:00,520
В моето семейство те дадоха
отлични оценки. Така че съжалявам.

878
00:41:00,690 --> 00:41:01,680
Аз не съм такъв
Искам да кажа.

879
00:41:01,690 --> 00:41:05,640
Държа се така, когато чувствам
какви са чувствата ми и какво мога да направя

880
00:41:06,050 --> 00:41:06,840
прикачвам.

881
00:41:11,290 --> 00:41:12,520
исках да те видя

882
00:41:13,530 --> 00:41:14,640
Е, запознахме се.

883
00:41:14,650 --> 00:41:17,200
Съжалявам, не можах да намеря медицински сестри.

884
00:41:17,210 --> 00:41:19,520
Те са на среща, няма никой.
добре ли е

885
00:41:19,690 --> 00:41:20,880
Негодник, глух ли си?

886
00:41:21,050 --> 00:41:23,000
Той е лекар.
Виждаш ли ни да говорим?

887
00:41:23,370 --> 00:41:24,240
-Да тръгваме!
- Съжалявам.

888
00:41:25,010 --> 00:41:26,280
Отивам да видя какво не е наред.

889
00:41:26,450 --> 00:41:27,560
Направи ме дете.

890
00:41:28,370 --> 00:41:29,640
Съвсем ли си полудял?

891
00:41:32,210 --> 00:41:33,520
Забравете. смешно е

892
00:41:33,530 --> 00:41:37,720
Не го усещаш
което чувствам. разбрах

893
00:41:39,730 --> 00:41:40,760
ВСИЧКО ДОБРЕ. Роксан!

894
00:41:41,970 --> 00:41:43,200
Роксан!

895
00:41:44,210 --> 00:41:45,600
Какво трябва да направя сега?

896
00:41:49,810 --> 00:41:51,040
Добре, още веднъж.

897
00:41:51,050 --> 00:41:53,640
Вие сте обвинен в покупка
и продажба на бижута,

898
00:41:53,650 --> 00:41:55,640
по-специално,
изкуствени перли.

899
00:41:55,810 --> 00:41:56,880
Аз нямам нищо общо с това.

900
00:41:58,290 --> 00:41:59,680
Не знаех какво има в този въпрос.

901
00:41:59,690 --> 00:42:01,800
Прокуратурата постанови три години затвор.

902
00:42:01,810 --> 00:42:04,080
Прокурорът винаги посочва
максимален период.

903
00:42:05,250 --> 00:42:06,640
Вие сте много добър адвокат.

904
00:42:06,810 --> 00:42:08,440
Трябва да се махна оттук.

905
00:42:08,610 --> 00:42:10,280
Кълна се, че нямам нищо общо с това.

906
00:42:10,690 --> 00:42:12,560
Ще се опитаме да те измъкнем.

907
00:42:12,730 --> 00:42:15,040
Наистина не мога да отида в затвора.

908
00:42:16,010 --> 00:42:17,040
повярвай ми
Кадер.

909
00:42:18,410 --> 00:42:19,200
Не, казвам се Патрис.

910
00:42:24,090 --> 00:42:25,280
Довери ми се, Патрик.

911
00:42:25,450 --> 00:42:26,560
Патрис.

912
00:42:26,570 --> 00:42:31,640
Успокой се, Натали.
Аз ще се погрижа за Люсиен.

913
00:42:31,650 --> 00:42:35,360
Добре, съжалявам.
Не трябваше да си тръгвам така.

914
00:42:35,370 --> 00:42:38,120
Нека опитам моя метод
ще видиш плодовете.

915
00:42:38,170 --> 00:42:40,720
сега е ваканция
нека правя това за една седмица.

916
00:42:40,890 --> 00:42:42,360
Да, спокоен е.

917
00:42:42,370 --> 00:42:44,960
Кажи му, че си спокойна.
виждате ли Той е спокоен.

918
00:42:44,970 --> 00:42:47,120
Спрете да ядете ядки
ще се почувствате зле.

919
00:42:48,010 --> 00:42:48,960
така...

920
00:42:49,610 --> 00:42:50,440
здравей

921
00:42:50,610 --> 00:42:51,560
добре, добре!

922
00:42:53,290 --> 00:42:54,840
Дядо, защо правиш това?

923
00:42:55,010 --> 00:42:56,120
Вечер на бала

924
00:42:56,130 --> 00:42:58,680
жените ще решат
че имам пърхот

925
00:42:59,130 --> 00:43:00,160
и косата е истинска.

926
00:43:00,770 --> 00:43:01,840
Шансовете ми ще се увеличат.

927
00:43:01,850 --> 00:43:03,360
-Какво е това?
- Не ме наричай "дядо".

928
00:43:03,650 --> 00:43:06,640
-Дявол знае какво!
- Не съм толкова стар.

929
00:43:07,050 --> 00:43:09,480
защо го правиш за какво?

930
00:43:10,370 --> 00:43:12,440
Не докосвай синьото...

931
00:43:12,450 --> 00:43:15,760
Нито зелено, нито синьо,
не пипай червено, не пипай нищо.

932
00:43:15,770 --> 00:43:19,640
По дяволите, идвал съм тук вече сто пъти!
Аз се свързвам, той прекъсва.

933
00:43:19,810 --> 00:43:20,840
невероятно!

934
00:43:20,850 --> 00:43:23,440
всичко работи
Каква е вашата парола?

935
00:43:24,290 --> 00:43:25,240
„цици“.

936
00:43:26,490 --> 00:43:27,120
"Гърди"?

937
00:43:27,290 --> 00:43:28,560
Разбира се, не сам.

938
00:43:28,570 --> 00:43:32,120
Внимавайте за пърхот
изглежда като мръсотия.

939
00:43:32,850 --> 00:43:33,840
Люсиен, отвори.

940
00:43:34,010 --> 00:43:35,160
Не знам кого искаш

941
00:43:35,170 --> 00:43:37,800
вдигам,
но жените там са доста мръсни.

942
00:43:37,810 --> 00:43:41,120
Дядо, това са Роджър и Морис.
Влезте момчета.

943
00:43:41,810 --> 00:43:43,240
здравейте всички

944
00:43:43,890 --> 00:43:45,120
Хайде млади хора!
Да се ​​позабавляваме?

945
00:43:45,650 --> 00:43:46,840
Колко си красива!

946
00:43:46,850 --> 00:43:50,360
Ален, а ти?
Искаш ли да дойдеш да флиртуваш с нас?

947
00:43:52,850 --> 00:43:54,400
Това е временно решение.
ясно?

948
00:43:54,410 --> 00:43:56,840
Трябва да намерите
друга квартира на всяка цена.

949
00:43:57,010 --> 00:43:58,760
обещавам Благодаря ти Натали.

950
00:44:00,770 --> 00:44:08,000
ВСИЧКО ДОБРЕ. В крайна сметка
колко ще бъдете

951
00:44:08,330 --> 00:44:09,720
Две или три, максимум.

952
00:44:10,650 --> 00:44:12,480
Само няколко дни, нали?

953
00:44:12,850 --> 00:44:13,720
- Фарат.
-Да разбира се.

954
00:44:13,730 --> 00:44:16,120
Поставете се където пожелаете.
Сега има място.

955
00:44:16,290 --> 00:44:17,200
няма проблеми

956
00:44:17,610 --> 00:44:20,520
На пода, на килима, каквото искате...

957
00:44:20,930 --> 00:44:22,800
-Добре.
-Много лесно.

958
00:44:30,890 --> 00:44:31,680
Г-н Лаяни!

959
00:44:33,570 --> 00:44:34,480
какво си ти
какво правиш тук

960
00:44:34,650 --> 00:44:35,800
Исках те
благодаря

961
00:44:35,970 --> 00:44:37,120
Веднага ме пуснаха.

962
00:44:37,290 --> 00:44:38,200
Това е моята работа.

963
00:44:38,770 --> 00:44:39,560
добре...

964
00:44:40,450 --> 00:44:41,040
Здравей, Кадер.

965
00:44:41,490 --> 00:44:43,480
Патрис. За теб е, дръж го.

966
00:44:43,490 --> 00:44:46,000
реших
Заслужава си подарък.

967
00:44:50,690 --> 00:44:52,000
Като истинските, нали?

968
00:44:53,170 --> 00:44:54,560
Откъде взе адреса ми?

969
00:44:54,570 --> 00:44:57,600
Исках да ти дам и това.
Съвестта ме измъчваше.

970
00:44:57,610 --> 00:44:59,640
Виждам те за първи път
реших

971
00:44:59,650 --> 00:45:01,600
какво му е на такъв идиот
Ще седя дълго време.

972
00:45:01,610 --> 00:45:04,920
Но ако ме изведе,
Ще му го върна.

973
00:45:05,090 --> 00:45:06,880
Винаги държа на думата си.

974
00:45:06,890 --> 00:45:10,280
-Благодаря, лека вечер.
-Чакай.

975
00:45:11,650 --> 00:45:12,680
Точно за перлите?

976
00:45:14,290 --> 00:45:15,200
Да точно така.

977
00:45:15,210 --> 00:45:17,280
И аз също имам нужда от добър адвокат,

978
00:45:17,450 --> 00:45:19,040
но не и за мен
и на моите приятели.

979
00:45:19,050 --> 00:45:22,360
Мисля, че ще намерим общ език.

980
00:45:22,370 --> 00:45:25,120
Жан-Пиер, ти си луд, защо?

981
00:45:25,290 --> 00:45:26,760
Това е подарък - благодарност

982
00:45:26,930 --> 00:45:28,760
за дългото ви посещение.

983
00:45:29,770 --> 00:45:31,920
За бельото... За бикините ми...

984
00:45:31,930 --> 00:45:35,880
И преди всичко -
желая ви приятно пътуване до Бове.

985
00:45:36,210 --> 00:45:37,640
Това трябва да ви е струвало много?

986
00:45:37,650 --> 00:45:41,640
Катрина, виж.
Виж колко е сладък съпругът ти.

987
00:45:41,810 --> 00:45:43,880
Моят заек!
Все пак си похарчил пари.

988
00:45:44,050 --> 00:45:45,840
Но скъпа, прекрасно е.

989
00:46:01,210 --> 00:46:02,120
си тръгваш
утре?

990
00:46:02,290 --> 00:46:03,000
не

991
00:46:03,010 --> 00:46:04,920
Те винаги ще останат
за няколко дни.

992
00:46:06,050 --> 00:46:06,720
да

993
00:46:06,730 --> 00:46:10,320
Те могат да държат под око новата бавачка.
Така се чувствам по-спокойна с децата.

994
00:46:10,330 --> 00:46:13,200
какво правиш
Вече заковахме един на входа.

995
00:46:13,210 --> 00:46:14,880
открих.
Необходими за всяка врата.

996
00:46:15,050 --> 00:46:16,320
Ако дойдат
какво от това?

997
00:46:16,330 --> 00:46:19,800
Отивам да преместя колата.
Някакво копеле зае мястото ми.

998
00:46:19,970 --> 00:46:21,960
аз съм Синьо пежо?

999
00:46:21,970 --> 00:46:24,640
Купихме най-новия модел,
позволих си...

1000
00:46:25,090 --> 00:46:26,360
Дано не се намеси?

1001
00:46:27,570 --> 00:46:28,400
малко.

1002
00:46:28,410 --> 00:46:33,040
Г-н Льофевр, не искам да харча
шест месеца в Амиен. И тук се чувствам добре.

1003
00:46:33,210 --> 00:46:35,080
Амиен има отличен клон.

1004
00:46:35,090 --> 00:46:38,160
Например, бях в резиденция в Рубе.

1005
00:46:38,330 --> 00:46:40,000
Освен това в Париж

1006
00:46:40,010 --> 00:46:42,640
Даваме предимство на семействата.

1007
00:46:42,810 --> 00:46:43,960
За да не се разделят...

1008
00:46:44,130 --> 00:46:45,000
това е...

1009
00:46:45,170 --> 00:46:46,360
Какво точно е "точно"?

1010
00:46:46,890 --> 00:46:47,960
женен ли си

1011
00:46:48,450 --> 00:46:49,160
В ход.

1012
00:46:49,330 --> 00:46:51,320
сериозно ли? не знаех

1013
00:46:51,330 --> 00:46:54,800
Това е в процес на обсъждане.
Надявам се да постигнем споразумение.

1014
00:46:55,330 --> 00:46:57,120
-Поздравления.
-БЛАГОДАРЯ.

1015
00:46:57,290 --> 00:46:58,480
Това е друг въпрос.

1016
00:47:00,490 --> 00:47:01,960
Не обещавам
но това променя всичко.

1017
00:47:01,970 --> 00:47:04,600
страхотно Не съм против Амиен
но сега е така

1018
00:47:04,770 --> 00:47:06,280
неуместно,
тъй като ние

1019
00:47:06,450 --> 00:47:08,160
може би
Строим нещо.

1020
00:47:25,810 --> 00:47:27,720
Бебето ми!

1021
00:47:28,250 --> 00:47:29,640
Фарат!

1022
00:47:29,810 --> 00:47:30,920
Бебето ми!

1023
00:47:31,770 --> 00:47:33,160
Съжалявам, аз съм.

1024
00:47:33,170 --> 00:47:35,720
Чакам стоката и ме беше страх
както стои на пътеката.

1025
00:47:36,170 --> 00:47:37,520
Аз съм управителят
всичко е наред

1026
00:47:37,690 --> 00:47:39,000
Не е причина
вземете количка.

1027
00:47:39,170 --> 00:47:40,480
Попитайте ме, ще го пренаредя.

1028
00:47:41,090 --> 00:47:42,480
Не започвай
. извиних се

1029
00:47:44,410 --> 00:47:46,400
И не ме гледай отвисоко.

1030
00:47:46,410 --> 00:47:48,760
-Какво стана?
- И аз мога да започна.

1031
00:47:49,130 --> 00:47:50,560
-Глупаво!
-успокой се

1032
00:47:50,570 --> 00:47:52,920
Не мога да взема назаем
Ще го взема за минута.

1033
00:47:52,930 --> 00:47:55,360
полудявай!
Не могат да дадат на детето и минута.

1034
00:47:55,530 --> 00:47:56,240
Е, да, не.

1035
00:47:56,250 --> 00:47:59,080
Освен това той беше на път.
Слага го където си поиска.

1036
00:47:59,450 --> 00:48:01,160
Да, помня...

1037
00:48:01,170 --> 00:48:03,040
Жан-Пиер проговори
за подъл зет.

1038
00:48:03,210 --> 00:48:03,920
Значи това си ти?

1039
00:48:04,090 --> 00:48:05,560
Сигурно говореше за мен.

1040
00:48:05,730 --> 00:48:08,040
Разбира се, обещах му...

1041
00:48:09,610 --> 00:48:10,360
Ще бъде с него
затвори?

1042
00:48:11,050 --> 00:48:11,800
да

1043
00:48:12,530 --> 00:48:13,880
Разбира се, че нямате диплома?

1044
00:48:14,050 --> 00:48:14,800
без.

1045
00:48:15,090 --> 00:48:15,720
прав си
има ли

1046
00:48:16,050 --> 00:48:17,520
Разбира се, че има.

1047
00:48:17,530 --> 00:48:21,800
Ще видя какво може да се направи.
Обещах му...

1048
00:48:21,970 --> 00:48:23,880
Извинете, но колко плащат?

1049
00:48:23,890 --> 00:48:26,400
аз ще говоря
с Жан-Пиер за заплатата.

1050
00:48:27,330 --> 00:48:28,120
какво значи това

1051
00:48:28,130 --> 00:48:30,760
Франки, от теб към мен
имам нужда от помощ

1052
00:48:30,930 --> 00:48:32,800
За работа, практика, обучение.

1053
00:48:32,810 --> 00:48:35,240
Всичко, което доказва
че търсите място.

1054
00:48:35,410 --> 00:48:37,000
няма проблеми
както и да е...

1055
00:48:37,010 --> 00:48:39,240
Ще обжалвам
да ти дам време.

1056
00:48:39,250 --> 00:48:41,040
-Съгласен?
-Съгласен.

1057
00:48:41,050 --> 00:48:43,720
И добри новини за вас.
Във вашия бизнес

1058
00:48:43,890 --> 00:48:44,880
формата не е спазена.

1059
00:48:45,490 --> 00:48:47,320
Това да се каже?
какво значи това

1060
00:48:47,330 --> 00:48:48,560
Процедура
невалиден.

1061
00:48:48,570 --> 00:48:51,400
Какво означава „невалиден“?
Вече го имах.

1062
00:48:51,410 --> 00:48:54,120
Ако съдията е в добро настроение,
вашият файл ще бъде затворен.

1063
00:48:56,010 --> 00:48:57,960
Вие ни освободихте.

1064
00:48:58,130 --> 00:48:59,440
БЛАГОДАРЯ
Това е всичко за днес.

1065
00:48:59,450 --> 00:49:02,440
Браво, човече.
Ти си просто бомба.

1066
00:49:02,850 --> 00:49:04,360
Благодаря, довиждане.

1067
00:49:04,530 --> 00:49:05,360
Сбогом, Франки.

1068
00:49:05,370 --> 00:49:08,320
Това е удоволствие.
Ярък. БЛАГОДАРЯ

1069
00:49:08,490 --> 00:49:10,520
БЛАГОДАРЯ

1070
00:49:11,290 --> 00:49:12,080
много ти благодаря

1071
00:49:12,810 --> 00:49:14,200
Довиждане, до скоро.

1072
00:49:16,010 --> 00:49:17,600
- Чий беше теренът?
-Твоя.

1073
00:49:17,770 --> 00:49:20,800
Харесаха ми перлите, перлите...

1074
00:49:21,050 --> 00:49:23,560
О, скъпа, вече ги нямам.
Продадох всичко.

1075
00:49:23,570 --> 00:49:26,040
Но имам
цял камион с тостери.

1076
00:49:26,050 --> 00:49:29,640
Тостери?
Защо дойдоха при мен?

1077
00:49:29,970 --> 00:49:30,520
Да, колана...

1078
00:49:30,530 --> 00:49:33,560
Не, отпред.
Вярно е, вярно е.

1079
00:49:33,730 --> 00:49:36,000
Добре, да започваме.
какво търсиш

1080
00:49:36,170 --> 00:49:37,080
Стартер.

1081
00:49:37,250 --> 00:49:39,360
Не сте шофирали от дълго време?

1082
00:49:39,930 --> 00:49:40,480
А?

1083
00:49:40,610 --> 00:49:41,240
Г-жо Гримпер!

1084
00:49:41,490 --> 00:49:42,520
какво правиш

1085
00:49:42,610 --> 00:49:45,840
Не, чакай...
нека се успокоим

1086
00:49:45,890 --> 00:49:49,760
Промяна на скоростта
ако колата вече е в движение.

1087
00:49:49,930 --> 00:49:50,720
По пътя...

1088
00:49:51,450 --> 00:49:52,160
...кола.

1089
00:49:52,330 --> 00:49:53,840
това е правилно

1090
00:49:53,850 --> 00:49:56,800
Превключването на скоростите вече е надолу.

1091
00:49:56,970 --> 00:49:58,080
Променили ли са се?

1092
00:49:58,250 --> 00:49:59,120
да

1093
00:49:59,290 --> 00:50:00,760
Вместо крив стартер сега

1094
00:50:00,930 --> 00:50:01,600
има ключ.

1095
00:50:01,770 --> 00:50:02,640
Смееш ли се

1096
00:50:02,650 --> 00:50:05,120
не какво си ти
Имам голямо уважение.

1097
00:50:05,290 --> 00:50:07,040
Започваме и тръгваме.

1098
00:50:07,210 --> 00:50:08,640
Ще видите, че много неща са се променили.

1099
00:50:08,810 --> 00:50:10,320
Да погледнем надясно...

1100
00:50:10,490 --> 00:50:11,360
Твърде късно е.

1101
00:50:14,810 --> 00:50:15,400
И тогава?

1102
00:50:15,570 --> 00:50:16,880
Ако мълча, веднага.

1103
00:50:17,050 --> 00:50:17,840
Остави ме тук.

1104
00:50:17,850 --> 00:50:20,520
Чакай, да спрем
малко по-наляво.

1105
00:50:20,930 --> 00:50:22,240
добро утро
Почивай добре.

1106
00:50:22,490 --> 00:50:23,560
Да и благодаря.

1107
00:50:23,730 --> 00:50:25,520
Знаеш ли, аз ще взема бебето

1108
00:50:25,530 --> 00:50:27,440
за тенис днес.
Ако има нещо, обадете се.

1109
00:50:27,810 --> 00:50:29,040
Е, поне го остави.

1110
00:50:29,050 --> 00:50:31,400
Не съм от злоба
но с Люсиен не мога.

1111
00:50:31,410 --> 00:50:33,880
Има проблем с дисциплината
тук няма детска градина.

1112
00:50:34,050 --> 00:50:35,520
Вече отказах на жена ти.

1113
00:50:37,010 --> 00:50:38,600
И той също няма способности.

1114
00:50:38,610 --> 00:50:40,800
как го казваш
Поне днес.

1115
00:50:40,970 --> 00:50:42,640
Не, той не слуша никого.

1116
00:50:42,810 --> 00:50:43,520
И няма талант.

1117
00:50:43,530 --> 00:50:45,960
Ще се върна в 18:00.
Поставете го на пейката.

1118
00:50:46,130 --> 00:50:47,800
Той ще вземе топките.

1119
00:50:48,450 --> 00:50:49,960
Г-н Марчиано, това не е детска градина.

1120
00:50:50,410 --> 00:50:51,040
аз не разбирам

1121
00:50:51,210 --> 00:50:52,600
Той е много прилежен с мен.

1122
00:50:53,810 --> 00:50:55,040
Без син и без баба.

1123
00:50:55,050 --> 00:50:58,760
Това е оригиналът
прилежно и нежно дете,

1124
00:50:58,770 --> 00:51:00,440
адаптира се добре към всичко.

1125
00:51:00,610 --> 00:51:02,360
Ако всички бяха
като Люсиен.

1126
00:51:02,730 --> 00:51:03,880
Той е роден
бъди грънчар.

1127
00:51:04,210 --> 00:51:05,680
Той е истински артист.

1128
00:51:05,770 --> 00:51:09,120
Опитвам се да изясня това на всички.
Синът ми е художник.

1129
00:51:09,290 --> 00:51:10,280
Ами да, разбира се.

1130
00:51:11,850 --> 00:51:13,480
-Ето го.
-БЛАГОДАРЯ.

1131
00:51:13,770 --> 00:51:15,120
Толкова си мил!

1132
00:51:15,490 --> 00:51:16,520
Бъдете горди
Г-н Дювал.

1133
00:51:18,170 --> 00:51:21,040
Дювал? не

1134
00:51:21,210 --> 00:51:24,000
Аз съм Ален Марсиано, бащата на Люсиен.

1135
00:51:25,050 --> 00:51:25,720
да

1136
00:51:26,530 --> 00:51:29,040
Добре... Женевиев, да вървим.

1137
00:51:29,210 --> 00:51:30,200
Вижте.

1138
00:51:31,010 --> 00:51:32,520
Това е неговото ухо.

1139
00:51:32,690 --> 00:51:33,880
Женевиев, да вървим.

1140
00:51:34,330 --> 00:51:35,560
-Чакай.
-Ставай, да тръгваме.

1141
00:51:35,690 --> 00:51:38,040
- Не съм завършил костенурката.
- Ще се озовеш у дома.

1142
00:51:38,210 --> 00:51:39,200
- Още една лапа.
-да

1143
00:51:39,210 --> 00:51:42,800
Роксана Лаяни,
отидете до централната каса.

1144
00:51:42,970 --> 00:51:44,400
Роксана Лаяни. БЛАГОДАРЯ

1145
00:51:46,010 --> 00:51:47,840
Не, ти ще отидеш.

1146
00:51:59,370 --> 00:52:00,320
Доставка.

1147
00:52:01,210 --> 00:52:02,480
Вече беше тази сутрин.

1148
00:52:03,770 --> 00:52:04,880
Те забравиха това.

1149
00:52:10,330 --> 00:52:11,120
Отворете.

1150
00:52:19,850 --> 00:52:20,680
Това е мед.

1151
00:52:22,210 --> 00:52:23,320
Акациев мед.

1152
00:52:24,770 --> 00:52:25,920
Не просто така или иначе.

1153
00:52:42,450 --> 00:52:50,000
В юдаизма човек
свободен в действията си,

1154
00:52:50,010 --> 00:52:52,960
но той е отговорен
за последствията от техните действия.

1155
00:52:52,970 --> 00:52:55,920
След като съгрешите, трябва да изкупите вината си.

1156
00:52:55,930 --> 00:52:58,320
По същество
безполезно е да молим Бог за прошка,

1157
00:52:58,330 --> 00:53:00,080
ако не се извиним на този

1158
00:53:00,570 --> 00:53:02,560
или тези, които са били обидени.

1159
00:53:06,130 --> 00:53:06,880
съжалявам

1160
00:53:07,290 --> 00:53:08,000
Да, Фату.

1161
00:53:08,450 --> 00:53:09,880
Ами ако и двамата грешат?

1162
00:53:10,050 --> 00:53:11,840
et personne ne veut s'excuser ?

1163
00:53:13,090 --> 00:53:14,120
Добър въпрос.

1164
00:53:14,130 --> 00:53:18,560
Мисля, че трябва да преодолея себе си
и започнете първи.

1165
00:53:18,810 --> 00:53:20,800
Талмудът казва:

1166
00:53:20,970 --> 00:53:22,960
че истинският герой е

1167
00:53:23,130 --> 00:53:25,800
celui qui fait d'un ennemi un ami.

1168
00:53:28,730 --> 00:53:29,880
Chérie, est-ce que tout va bien ?

1169
00:53:29,890 --> 00:53:32,880
J'ai organisé une petite leçon
à la demande de M. Kadosh.

1170
00:53:33,050 --> 00:53:33,880
Веднъж седмично.

1171
00:53:33,890 --> 00:53:36,320
J'ai fait ce qu'il fallait.
Каква е тази миризма?

1172
00:53:36,490 --> 00:53:39,160
Да знам.
Je vais l'ouvrir et le laisser aérer.

1173
00:53:39,330 --> 00:53:40,560
какво е
за парцала, който носиш?

1174
00:53:41,290 --> 00:53:42,760
Не е парцал.
Това е шал.

1175
00:53:42,770 --> 00:53:45,560
седнете
Ще видите, много е интересно.

1176
00:53:46,130 --> 00:53:47,360
Първо ще паркирам.

1177
00:53:47,530 --> 00:53:48,320
- ДОБРЕ.
-Ако

1178
00:53:48,330 --> 00:53:52,800
брат ми прощава, струва ли си?
въпрос на покаяние и възмездие?

1179
00:53:53,210 --> 00:53:54,200
Наградата би била...

1180
00:53:54,210 --> 00:53:56,560
Г-н Бенаму, можете,
по изключение,

1181
00:53:56,730 --> 00:53:58,680
обуй си обувките.

1182
00:53:58,850 --> 00:53:59,440
казвам ти
каза.

1183
00:53:59,610 --> 00:54:01,160
Не мислех
който е толкова силен.

1184
00:54:01,330 --> 00:54:03,120
Хайде, слагай го.

1185
00:54:03,450 --> 00:54:04,800
аз ще го отворя

1186
00:54:04,970 --> 00:54:07,360
-Пусни ме.
-Ще го отворя.

1187
00:54:11,330 --> 00:54:12,560
- Добър вечер.
-Любезен.

1188
00:54:13,490 --> 00:54:14,720
Сега дойдох рано.

1189
00:54:14,890 --> 00:54:15,680
страхотно

1190
00:54:15,690 --> 00:54:18,160
Но ми е малко неудобно
тъй като

1191
00:54:18,330 --> 00:54:19,600
аз ти се обадих
заради Люсиен,

1192
00:54:19,770 --> 00:54:21,480
но не се сетих
че баща ми е тук.

1193
00:54:21,650 --> 00:54:23,480
Освен това ние сме с него...

1194
00:54:24,250 --> 00:54:25,320
Като цяло...

1195
00:54:25,970 --> 00:54:27,400
Той ще седи с детето.

1196
00:54:28,250 --> 00:54:30,000
Просперира с майка си,

1197
00:54:30,010 --> 00:54:32,520
както сега жена ми и аз
не много лесно...

1198
00:54:33,450 --> 00:54:36,000
Накратко, аз съм напълно свободен.

1199
00:54:36,010 --> 00:54:39,000
Мислех, че можем
иди някъде...

1200
00:54:39,170 --> 00:54:41,360
пийни...
Казвам всякакви глупости...

1201
00:54:41,530 --> 00:54:42,440
имаш ли кола

1202
00:54:42,610 --> 00:54:43,240
да

1203
00:54:43,410 --> 00:54:44,200
Ако искате

1204
00:54:44,370 --> 00:54:46,320
Бях поканен на парти...

1205
00:54:47,130 --> 00:54:48,400
Трябва ли да се облечеш?

1206
00:54:49,330 --> 00:54:50,360
Не ходете гол.

1207
00:54:51,090 --> 00:54:52,320
Je vais mettre un pantalon.

1208
00:54:54,850 --> 00:54:55,720
Добър вечер

1209
00:54:56,370 --> 00:54:57,240
Добър вечер

1210
00:54:58,210 --> 00:54:59,200
Аз съм проспер,

1211
00:54:59,810 --> 00:55:00,800
Бащата на татко.

1212
00:55:00,970 --> 00:55:01,920
Много приятно.

1213
00:55:02,970 --> 00:55:04,040
Имайте смисъл
на компютъра?

1214
00:55:05,890 --> 00:55:06,760
Татко, ела тук.

1215
00:55:06,770 --> 00:55:08,680
Моята любов съм аз.
Всичко е наред

1216
00:55:08,690 --> 00:55:11,040
j'en avais besoin de toute urgence
в съдебната палата,

1217
00:55:11,050 --> 00:55:13,560
Обадиха ми се от сдружение,
ще ти кажа после

1218
00:55:13,730 --> 00:55:15,320
Не мога да говоря дълго.

1219
00:55:15,330 --> 00:55:19,080
Не, казвам ти
много е трудно...

1220
00:55:19,290 --> 00:55:20,600
Нелегални пакистанци

1221
00:55:20,770 --> 00:55:22,640
които бяха покрити в камион.

1222
00:55:22,970 --> 00:55:24,480
Мирише на къри...

1223
00:55:25,010 --> 00:55:26,920
- Да те чакам ли за вечеря?
-не

1224
00:55:27,610 --> 00:55:28,400
Хайде, целуни ме.

1225
00:55:28,730 --> 00:55:30,080
Няма да го заключвам. Целувка.

1226
00:55:31,050 --> 00:55:31,760
хайде
скъпо.

1227
00:55:32,170 --> 00:55:33,040
ДОБРЕ.

1228
00:55:50,850 --> 00:55:54,760
Всички заедно.

1229
00:55:54,770 --> 00:56:02,280
Бруно, благодаря отново
за поканата. Беше прекрасно.

1230
00:56:02,450 --> 00:56:03,160
моля

1231
00:56:03,330 --> 00:56:04,520
Мога ли да те поздравя?

1232
00:56:05,130 --> 00:56:06,160
Да така мисля.

1233
00:56:07,170 --> 00:56:08,720
Близките ви оцениха ли го?

1234
00:56:08,890 --> 00:56:09,800
Да, особено брат ми.

1235
00:56:09,970 --> 00:56:11,080
Скоро ги посетихме

1236
00:56:11,090 --> 00:56:12,800
те го правят
американска кухня,

1237
00:56:12,810 --> 00:56:15,520
разбийте дяла.
Да скъпа?

1238
00:56:16,010 --> 00:56:17,240
страхотно

1239
00:56:17,250 --> 00:56:20,080
-Е, Бруно, ще се видим утре.
- Ще се видим утре, Жером.

1240
00:56:20,250 --> 00:56:21,080
Добър вечер

1241
00:56:21,250 --> 00:56:22,000
приятно изкарване
вечеря.

1242
00:56:24,530 --> 00:56:25,880
до утре

1243
00:56:31,530 --> 00:56:32,560
Така че, обясни ми.

1244
00:56:32,970 --> 00:56:33,560
какво?

1245
00:56:34,130 --> 00:56:35,440
ти мен
взимаш ме за идиот.

1246
00:56:35,610 --> 00:56:37,560
Не, абсолютно не. чакай

1247
00:56:37,730 --> 00:56:39,040
съжалявам
нямам никакви пари

1248
00:56:42,410 --> 00:56:43,800
Не си щастлив.
Искаш ли да карам?

1249
00:56:48,810 --> 00:56:49,680
Добър вечер

1250
00:56:53,890 --> 00:56:54,560
Алън.

1251
00:56:55,250 --> 00:56:56,520
-как си
-Алън.

1252
00:56:56,530 --> 00:56:59,240
-Можеше и без костюм.
-Какво?

1253
00:56:59,410 --> 00:57:00,960
Кристин, как си?

1254
00:57:00,970 --> 00:57:04,000
Алън, Бен.
Тя направи парти.

1255
00:57:17,170 --> 00:57:18,600
Обичам тази песен...

1256
00:57:18,890 --> 00:57:20,760
Жан-Пиер, благодаря ти за тостера.

1257
00:57:20,770 --> 00:57:23,520
с удоволствие,
За мен е удоволствие.

1258
00:57:24,370 --> 00:57:25,240
Какво не каза?

1259
00:57:25,810 --> 00:57:27,240
Вече се тревожиш за мен.

1260
00:57:27,650 --> 00:57:28,720
Как попаднахте там?

1261
00:57:28,730 --> 00:57:32,360
Имаш малко дете,
това е сериозно.

1262
00:57:33,450 --> 00:57:34,760
Ален ми хареса.

1263
00:57:35,610 --> 00:57:37,040
Добре, той не е мъртъв.

1264
00:57:38,050 --> 00:57:39,240
Служи
признаци на живот?

1265
00:57:39,410 --> 00:57:40,360
Да, чрез Люсиен.

1266
00:57:40,370 --> 00:57:42,520
След психиатъра
Не искам да го виждам.

1267
00:57:43,370 --> 00:57:44,880
Сигурен съм, че е в депресия.

1268
00:57:45,970 --> 00:57:47,760
Сигурно му е трудно сега.

1269
00:58:09,050 --> 00:58:10,360
Имаш сладък чичо.

1270
00:58:10,530 --> 00:58:11,280
Много.

1271
00:58:12,170 --> 00:58:13,840
да тръгваме!

1272
00:58:28,330 --> 00:58:28,960
Може би аз ще режисирам?

1273
00:58:29,290 --> 00:58:30,080
Всичко е наред

1274
00:58:30,170 --> 00:58:33,360
Така че днес вие
Възползувахте ли се от мен?

1275
00:58:33,930 --> 00:58:35,440
Не, в никакъв случай, скъпа.

1276
00:58:35,610 --> 00:58:36,440
Само за семейството

1277
00:58:36,450 --> 00:58:38,680
по-вероятно е да получите
практика в Париж.

1278
00:58:40,090 --> 00:58:41,680
И решихте да се справите с този глупак?

1279
00:58:41,850 --> 00:58:42,640
Не съвсем.

1280
00:58:43,250 --> 00:58:44,600
Ако нещата се оправят за нас,

1281
00:58:44,610 --> 00:58:46,600
радвам се да се запознаем
с моя шеф.

1282
00:58:46,610 --> 00:58:50,400
аз ти се обадих
защото исках да те видя.

1283
00:58:50,850 --> 00:58:52,760
Само това, а не...

1284
00:58:53,570 --> 00:58:54,480
разбира се

1285
00:58:54,930 --> 00:59:01,280
Мога да карам
ако искате.

1286
00:59:07,010 --> 00:59:07,840
Добър вечер

1287
00:59:10,170 --> 00:59:11,200
Здравейте, съжалявам.

1288
00:59:11,370 --> 00:59:12,800
Никол, аз съм майката на Бене.

1289
00:59:12,810 --> 00:59:16,600
Невъзможно е да заспите, докато слушате музика.

1290
00:59:16,770 --> 00:59:19,120
Да разбирам. Много приятно.

1291
00:59:22,010 --> 00:59:23,760
Мисля, че те видях някъде.

1292
00:59:24,570 --> 00:59:25,360
вярно ли е това

1293
00:59:26,370 --> 00:59:27,320
не ме помниш ли

1294
00:59:27,490 --> 00:59:28,600
Не, съжалявам, не.

1295
00:59:29,970 --> 00:59:30,920
не

1296
00:59:31,770 --> 00:59:32,600
Това е срамота.

1297
00:59:36,290 --> 00:59:38,080
Е, отидох там тогава...

1298
00:59:42,290 --> 00:59:44,360
да тръгваме!

1299
00:59:52,490 --> 00:59:53,240
Добър вечер

1300
00:59:53,250 --> 00:59:55,320
Кога ще е спокойно?
Невъзможно.

1301
00:59:55,330 --> 00:59:58,000
Съжаляваме, тук имаме само хора
Разминахме се малко.

1302
00:59:58,010 --> 00:59:59,960
С хора като теб
винаги едно и също.

1303
01:00:01,210 --> 01:00:02,520
- „Като нас“?
-да

1304
01:00:02,690 --> 01:00:04,440
Моля, пояснете, не разбрах много.

1305
01:00:04,610 --> 01:00:06,240
Какво означава „като нас“?

1306
01:00:06,410 --> 01:00:07,240
Как са хората от Бове?

1307
01:00:11,050 --> 01:00:12,320
Мисля, че е полудяла.

1308
01:00:13,530 --> 01:00:14,920
Това преминава границата.

1309
01:00:16,010 --> 01:00:17,560
Тя се казва Ребека.

1310
01:00:18,690 --> 01:00:20,560
Въпреки че се казва Катрина Пойтеван.

1311
01:00:21,210 --> 01:00:22,160
Ребека....

1312
01:00:23,370 --> 01:00:25,120
Притеснявам се за Яел.

1313
01:00:25,290 --> 01:00:26,240
Яел?

1314
01:00:26,250 --> 01:00:29,640
А също и неговите родители
Вече месец са заклещени вкъщи.

1315
01:00:30,210 --> 01:00:31,920
Слепнаха като мидички.

1316
01:00:31,930 --> 01:00:34,160
Те не могат да отидат
в този проклет Бове?

1317
01:00:34,810 --> 01:00:35,520
успокой се

1318
01:00:35,530 --> 01:00:38,280
И Колета, моята свекърва,
има страст към бикините ми.

1319
01:00:38,730 --> 01:00:39,360
Някои имат белези

1320
01:00:39,370 --> 01:00:41,560
или коне,
тя обича бикини.

1321
01:00:41,730 --> 01:00:43,400
подредете ги
прибира го в шкафа.

1322
01:00:43,410 --> 01:00:45,440
„Слагам ти бикините
в килера в коридора.

1323
01:00:45,610 --> 01:00:47,080
Тя ли ги подушва или нещо такова?

1324
01:00:47,610 --> 01:00:48,960
Тя ме отвращава.

1325
01:00:49,130 --> 01:00:50,600
И този със синьото си Пежо.

1326
01:00:50,610 --> 01:00:53,200
Тази американска кухня.
Мисли си, че е архитект.

1327
01:00:54,450 --> 01:00:56,560
Майната ти! Чудовища!

1328
01:00:56,970 --> 01:00:58,440
Чудовище, видях те...

1329
01:00:58,450 --> 01:01:01,480
Имаха ме с готвенето си,
Нямам нито стотинка.

1330
01:01:01,490 --> 01:01:05,000
ти знаеш колко ти дължа
Дължа ти 100 000 франка.

1331
01:01:08,130 --> 01:01:09,320
Чудовища.

1332
01:01:09,890 --> 01:01:10,920
- Жан-Пиер.
-Колета

1333
01:01:11,810 --> 01:01:14,760
и Етиен, свекърва ми и свекър ми -
чудовища.

1334
01:01:14,930 --> 01:01:15,800
не казвай това

1335
01:01:15,970 --> 01:01:19,760
Non, ce sont des monstres.
Проклети чудовища.

1336
01:01:19,930 --> 01:01:21,120
Етиен и Колет

1337
01:01:21,290 --> 01:01:23,080
върви по дяволите!

1338
01:01:23,250 --> 01:01:26,040
Etienne et Colette, allez au diable !

1339
01:01:26,210 --> 01:01:28,680
Върви по дяволите!

1340
01:01:28,850 --> 01:01:30,080
Много вкусно.

1341
01:01:31,170 --> 01:01:32,800
Спомних си. Пипо,

1342
01:01:32,810 --> 01:01:36,000
супермаркет в Поаси.
Специални предложения от Pipo.

1343
01:01:36,010 --> 01:01:39,280
спомням си.
Бяхте облечен като мускетар.

1344
01:01:39,450 --> 01:01:41,160
ти си

1345
01:01:41,330 --> 01:01:43,320
Не, не съм аз, ти си объркан.

1346
01:01:43,330 --> 01:01:45,720
Бяхте толкова смешен.
Още го помня.

1347
01:01:47,250 --> 01:01:48,400
- Вярно ли е?
-да

1348
01:01:48,410 --> 01:01:50,440
спечелих
прах за пране.

1349
01:01:51,890 --> 01:01:53,080
Est-ce que ça fait assez longtemps?

1350
01:01:54,090 --> 01:01:55,040
за какво?

1351
01:02:01,730 --> 01:02:03,000
Ти ме изигра.

1352
01:02:03,170 --> 01:02:03,880
да...

1353
01:02:04,690 --> 01:02:05,640
Обичам хумора.

1354
01:02:11,330 --> 01:02:12,200
ще танцуваме ли

1355
01:02:15,330 --> 01:02:23,400
Роксана, извинявай. не би трябвало
трябваше да се държа така, съжалявам.

1356
01:02:23,410 --> 01:02:27,480
Когато дойдох при теб,
Направих го искрено.

1357
01:02:27,490 --> 01:02:30,000
Аз също. исках да те видя
Спрете го.

1358
01:02:30,010 --> 01:02:32,480
Роксан, какво правиш?
отвори вратата Да се ​​върна.

1359
01:02:32,490 --> 01:02:37,280
По дяволите, исках да те видя
казвам ти. Честно казано.

1360
01:02:37,290 --> 01:02:41,560
исках да те видя...
Веднъж, но не два пъти.

1361
01:02:41,730 --> 01:02:43,000
отвори вратата Спрете го.

1362
01:02:43,330 --> 01:02:46,000
Роксан!

1363
01:02:46,170 --> 01:02:48,200
чакай Проклетата Роксан!

1364
01:02:48,370 --> 01:02:50,760
Роксана, върни се веднага!

1365
01:03:32,690 --> 01:03:40,400
Вече мислех да го хвана
по косата, но...

1366
01:03:40,410 --> 01:03:44,480
почувствах
че тя няма да разбере...

1367
01:03:46,330 --> 01:03:48,840
- Значи плавам...
-Ср.

1368
01:03:49,010 --> 01:03:51,000
- Ставам...
-Нагоре.

1369
01:03:51,170 --> 01:03:53,120
- И тичам към върха...
-Добре.

1370
01:03:53,290 --> 01:03:57,360
Не, тичам по права линия.

1371
01:04:10,050 --> 01:04:10,960
Но аз знам пътя.

1372
01:05:35,250 --> 01:05:36,040
какво си ти
забравен тук?

1373
01:05:36,210 --> 01:05:36,840
Исках да видя

1374
01:05:38,010 --> 01:05:38,640
просперитет.

1375
01:05:38,970 --> 01:05:40,600
Проспера, не.

1376
01:05:40,770 --> 01:05:42,200
какво? какво значи това

1377
01:05:45,770 --> 01:05:48,520
достатъчно. ела тук По-бързо.

1378
01:05:48,690 --> 01:05:49,840
По-бързо.

1379
01:05:51,850 --> 01:05:53,360
Ще събудиш всички.

1380
01:05:53,530 --> 01:05:55,400
Кои са тези хора?

1381
01:05:56,890 --> 01:05:58,440
5 сутринта е
какво искаш

1382
01:06:00,170 --> 01:06:01,200
Исках да поговорим.

1383
01:06:01,890 --> 01:06:03,760
Имам право да се прибера.

1384
01:06:03,930 --> 01:06:05,080
Поддържайте гласа си тих.

1385
01:06:06,650 --> 01:06:07,320
аз ще дойда

1386
01:06:07,490 --> 01:06:08,440
Те ще го направят.

1387
01:06:09,410 --> 01:06:11,800
Алън, какво искаш?

1388
01:06:11,810 --> 01:06:13,360
мислех си...

1389
01:06:13,370 --> 01:06:15,920
Можем да тръгваме
за един уикенд заедно.

1390
01:06:15,930 --> 01:06:19,000
Само ти и аз, без деца.
Това е моето сако.

1391
01:06:19,170 --> 01:06:20,440
добро утро БЛАГОДАРЯ

1392
01:06:20,450 --> 01:06:24,320
-А моята тениска...
- Здравей Ален.

1393
01:06:24,690 --> 01:06:25,840
-как си
- ДОБРЕ.

1394
01:06:26,370 --> 01:06:27,400
И тениската е добра.

1395
01:06:29,050 --> 01:06:30,520
Натали, какво е всичко това?

1396
01:06:32,090 --> 01:06:33,000
А този тук?

1397
01:06:33,170 --> 01:06:34,200
Къде са ключовете за колата?

1398
01:06:34,610 --> 01:06:35,400
В банята.

1399
01:06:35,410 --> 01:06:37,680
Не, не в банята.
Братовчед ми спи там.

1400
01:06:38,130 --> 01:06:39,320
Вярно ли е това.
както и да е

1401
01:06:39,490 --> 01:06:41,400
той не може да пътува така.

1402
01:06:41,570 --> 01:06:43,160
-Кафе?
- Жан-Пиер!

1403
01:06:44,130 --> 01:06:45,040
да

1404
01:06:45,810 --> 01:06:49,800
БЛАГОДАРЯ

1405
01:06:50,970 --> 01:06:52,720
Отведи го
той не може да отиде.

1406
01:06:53,050 --> 01:06:53,720
какво?

1407
01:06:54,690 --> 01:06:55,480
В Кретей?
СЕГА?

1408
01:06:55,650 --> 01:06:57,240
"Моето синьо пежо"...

1409
01:06:57,410 --> 01:06:58,680
„Оставям бикините ти в гардероба

1410
01:06:58,850 --> 01:06:59,600
- в коридора."
-Шило.

1411
01:07:02,330 --> 01:07:03,160
Вече имаме достатъчно.

1412
01:07:03,730 --> 01:07:04,520
Жан-Пиер!

1413
01:07:04,970 --> 01:07:06,200
Ален ще те заведе.

1414
01:07:06,290 --> 01:07:08,560
Мислите ли за уикенда?

1415
01:07:08,570 --> 01:07:11,360
Натали!
Ще обмислите ли предложението ми?

1416
01:07:13,450 --> 01:07:15,360
-Роксан!
- Добър вечер.

1417
01:07:15,530 --> 01:07:17,160
какво стана

1418
01:07:19,770 --> 01:07:20,880
трябва да поговорим

1419
01:07:21,050 --> 01:07:22,240
Сега всичко е сглобено.

1420
01:07:22,410 --> 01:07:23,840
Не чакахме дълго.

1421
01:07:24,010 --> 01:07:24,840
какво говориш

1422
01:07:24,850 --> 01:07:27,080
Останете един с друг
като миди на камък.

1423
01:07:30,570 --> 01:07:32,280
- Тук е.
-Благодаря, знам.

1424
01:07:32,450 --> 01:07:33,720
Добре, не се разстройвай.

1425
01:07:34,850 --> 01:07:37,480
АВТОШКОЛА “ЧАРЛИ”.

1426
01:07:39,810 --> 01:07:40,400
пушиш ли

1427
01:07:40,490 --> 01:07:44,560
Катрина не знае
не му казвай

1428
01:07:46,850 --> 01:07:48,320
-Не ми пука.
-Какво?

1429
01:07:48,330 --> 01:07:49,200
Казвам, че си напрегнат.

1430
01:07:51,250 --> 01:07:52,000
Да искаш?

1431
01:07:52,170 --> 01:07:53,360
Не, изобщо не искам.

1432
01:07:53,370 --> 01:07:58,560
Имам малък проблем
с Катрина.

1433
01:08:00,330 --> 01:08:01,560
И със семейството си.

1434
01:08:02,770 --> 01:08:03,600
Няма да разбереш.

1435
01:08:06,050 --> 01:08:07,440
не разбирам

1436
01:08:09,450 --> 01:08:10,360
ти си идиот

1437
01:08:11,290 --> 01:08:12,280
ти си идиот

1438
01:08:12,290 --> 01:08:15,640
Качете се с мен и ще видите
Бог знае какво има вътре.

1439
01:08:15,650 --> 01:08:18,480
Напуснахте Боливуд
и дойде в Ерусалим,

1440
01:08:18,650 --> 01:08:20,160
и на Пежо 205.

1441
01:08:20,170 --> 01:08:24,520
Ще видите новата прическа на Катрина.

1442
01:08:24,970 --> 01:08:26,640
Собственикът на синьото Пежо.

1443
01:08:32,170 --> 01:08:32,920
глупости!

1444
01:08:32,930 --> 01:08:36,040
дай ми го
Не си много умна.

1445
01:08:38,010 --> 01:08:39,000
Чаша вода.

1446
01:08:39,010 --> 01:08:41,960
не се притеснявай
Просто искам да направя омлет.

1447
01:08:41,970 --> 01:08:49,040
Такива неща. Тя не говори
сутрин, докато си измие ръцете.

1448
01:08:50,850 --> 01:08:51,520
добро утро

1449
01:08:52,050 --> 01:08:52,720
добро утро

1450
01:08:52,890 --> 01:08:54,120
Исках да ти се обадя.

1451
01:08:55,570 --> 01:08:56,880
Този път ти прощавам.

1452
01:08:56,890 --> 01:09:00,560
и аз съжалявам не би трябвало
побеждаваше Люсиен.

1453
01:09:01,370 --> 01:09:02,200
прощаваш ли ми

1454
01:09:03,530 --> 01:09:05,120
Да, прощавам ти.

1455
01:09:06,450 --> 01:09:07,680
Здравей, Колета.

1456
01:09:07,850 --> 01:09:09,560
И при нея е същото.

1457
01:09:09,570 --> 01:09:13,160
Исках да поговорим за ваканциите
в училище Яел. Натали ще дойде

1458
01:09:13,170 --> 01:09:15,520
това означава Люсиен,
Мислех, че и ти го правиш.

1459
01:09:15,690 --> 01:09:16,680
да защо не

1460
01:09:16,850 --> 01:09:18,600
Вие също сте евреин.

1461
01:09:20,090 --> 01:09:21,080
Е, отвън,
изглеждаш като.

1462
01:09:21,250 --> 01:09:22,320
трябва да тръгваш

1463
01:09:22,490 --> 01:09:23,800
Трябва да паркираме колата.

1464
01:09:23,970 --> 01:09:24,960
"Пежо"? Мое е.

1465
01:09:25,130 --> 01:09:26,480
Да, благодаря ти, Етиен.

1466
01:09:26,490 --> 01:09:28,680
-Трябва да тръгвам заради пежото. чао
-не

1467
01:09:29,770 --> 01:09:30,920
Тя вече не се целува.

1468
01:09:33,730 --> 01:09:34,960
Прав си, невероятно!

1469
01:09:35,130 --> 01:09:36,240
Това не е всичко

1470
01:09:39,330 --> 01:09:40,520
добро утро

1471
01:09:41,410 --> 01:09:43,040
-Добро утро
-Добро утро

1472
01:09:45,730 --> 01:09:46,800
Е, бъдете сигурни.

1473
01:09:47,370 --> 01:09:48,800
-Ален!
-Да?

1474
01:09:48,970 --> 01:09:49,800
-Дръж го.
-не

1475
01:09:49,970 --> 01:09:51,280
- Ще ме уважаваш.
-Разбира се?

1476
01:09:51,770 --> 01:09:52,800
Дай ми две.

1477
01:09:54,530 --> 01:09:55,360
Защо ви трябват две?

1478
01:09:55,530 --> 01:09:57,040
Това ще бъде полезно.

1479
01:09:57,210 --> 01:09:58,400
-Искаш ли да се обадиш?
-да

1480
01:09:58,570 --> 01:09:59,760
аз ще ти се обадя

1481
01:10:02,130 --> 01:10:03,360
Отличен, неръждаема стомана.

1482
01:10:03,370 --> 01:10:05,880
Сега може би можете да изхвърлите стария.

1483
01:10:05,890 --> 01:10:08,080
Къде е гаранцията?
От къде го взе?

1484
01:10:08,090 --> 01:10:10,440
Татко, това е подарък.
Спри да задаваш въпроси.

1485
01:10:10,810 --> 01:10:12,280
И ако да, на кого да се обадя?

1486
01:10:12,450 --> 01:10:13,720
На кого обикновено се обаждате?

1487
01:10:13,890 --> 01:10:15,080
- Задника ти.
-Глупости!

1488
01:10:16,090 --> 01:10:16,720
А компютърът?

1489
01:10:16,890 --> 01:10:18,080
-Не работи.
- Имах го до тук.

1490
01:10:18,970 --> 01:10:22,760
Люсиен! Изключете тази лента.

1491
01:10:22,770 --> 01:10:25,840
Стига, вече сте го гледали сто пъти.
достатъчно.

1492
01:10:26,010 --> 01:10:27,280
Защо си привързан към нея?

1493
01:10:27,290 --> 01:10:30,480
- Стига бе, успокой се.
-Искам да видя Пипо в Шамони.

1494
01:10:30,650 --> 01:10:31,840
-успокой се
- Пусни ме долу.

1495
01:10:31,850 --> 01:10:34,560
-Искам да видя Пипо в Шамони.
-успокой се

1496
01:10:34,570 --> 01:10:36,960
Пипо остана в Шамони,
няма нужда да го безпокоите.

1497
01:10:36,970 --> 01:10:41,720
Там се чувства добре. Той иска да остане
там горе в планината.

1498
01:10:42,530 --> 01:10:45,400
И за него е по-добре
и за всички.

1499
01:10:46,450 --> 01:10:47,640
Той остана ли там?

1500
01:10:48,330 --> 01:10:50,520
Това е тайна. ДОБРЕ?

1501
01:10:50,530 --> 01:10:52,840
- ДОБРЕ.
- Това е истинска тайна.

1502
01:10:53,450 --> 01:10:55,880
Между нас. съгласен

1503
01:10:58,010 --> 01:10:59,000
Ще ме прегърнеш ли

1504
01:10:59,010 --> 01:11:05,520
Люсиен! Хайде, ще ти направя препечен хляб.

1505
01:11:05,530 --> 01:11:08,120
Кажете му: „Идвам, дядо.»
Ще му хареса.

1506
01:11:08,290 --> 01:11:09,280
Идвам, дядо.

1507
01:11:09,290 --> 01:11:11,240
И спри да ме наричаш „дядо“.

1508
01:11:13,810 --> 01:11:15,560
Не разбирам откъде идва всичко това.

1509
01:11:16,250 --> 01:11:17,520
От клиент.

1510
01:11:17,530 --> 01:11:20,200
Той фалира...
аз му помагам.

1511
01:11:21,330 --> 01:11:22,120
Това законно ли е?

1512
01:11:22,130 --> 01:11:25,160
Разсейваш ме.
Женевиев, какъв е резултатът?

1513
01:11:25,330 --> 01:11:26,080
17-13.

1514
01:11:26,530 --> 01:11:28,280
Алън! Играеш ужасно.

1515
01:11:28,450 --> 01:11:30,160
Тя е права.
Играеш ужасно.

1516
01:11:30,330 --> 01:11:32,080
Играеш така.

1517
01:11:32,090 --> 01:11:35,120
- Женевиев, моля те.
- Чий ще е следващият ред?

1518
01:11:35,570 --> 01:11:37,440
Нашият... Моят...

1519
01:11:37,610 --> 01:11:40,200
Не, моя.

1520
01:11:41,250 --> 01:11:42,680
Чакай, успокой се.

1521
01:11:42,850 --> 01:11:43,600
Това вече не е ли достатъчно?

1522
01:11:43,770 --> 01:11:44,520
Ще те глобя.

1523
01:11:44,970 --> 01:11:47,000
Бабо, защо аз?

1524
01:11:47,170 --> 01:11:48,680
Бабо, не ме глобявай.

1525
01:11:48,690 --> 01:11:50,200
Не, ще те глобя.

1526
01:13:15,810 --> 01:13:17,120
браво!

1527
01:13:22,290 --> 01:13:24,960
Три фурни. Две кафемашини.

1528
01:13:25,130 --> 01:13:26,800
успокой се

1529
01:13:26,810 --> 01:13:28,680
Две кана за кафе за Ариел,
сешоар за Моисей,

1530
01:13:28,690 --> 01:13:31,480
прахосмукачка Mardoche
и блендер за Брахим.

1531
01:13:31,490 --> 01:13:33,800
Благодаря за микровълновата.
Тя е страхотна.

1532
01:13:33,970 --> 01:13:34,880
Мое удоволствие.

1533
01:13:34,890 --> 01:13:37,640
А фурните?
Тази награда е подарък.

1534
01:13:37,810 --> 01:13:39,360
Дайте ни го, г-н Атлани.

1535
01:13:41,250 --> 01:13:43,000
Лаяни, не Атлани.

1536
01:13:43,010 --> 01:13:46,360
Освен това ще ви изпратя
50% на електрически самобръсначки.

1537
01:13:48,290 --> 01:13:49,080
съжалявам

1538
01:13:49,090 --> 01:13:52,360
Забелязах, че Люсиен се е променил
напоследък?

1539
01:13:52,530 --> 01:13:53,640
аз не знам

1540
01:13:53,650 --> 01:13:56,520
ти знаеш
че училището ще предприеме пътуване до Версай?

1541
01:13:56,690 --> 01:13:57,360
да

1542
01:13:57,530 --> 01:13:58,480
Те не искат да го вземат.

1543
01:13:58,490 --> 01:14:02,480
Аз ще се погрижа за това.
Струва ми се по-балансирано.

1544
01:14:02,490 --> 01:14:04,600
както и да е
Опитвам се с него.

1545
01:14:04,610 --> 01:14:09,560
Натали, не искаш
да обявим примирие?

1546
01:14:11,050 --> 01:14:13,080
опитвам се.
дойдох днес.

1547
01:14:13,090 --> 01:14:16,640
Намерих истинска работа.
Аз се грижа за Люсиен.

1548
01:14:16,650 --> 01:14:19,560
Дори станах приятел с брат ти.

1549
01:14:19,570 --> 01:14:23,160
Започваме? Това са добри 5 минути,
Главата ми е на път да експлодира.

1550
01:14:23,170 --> 01:14:26,320
Поздравления, страхотно представяне.

1551
01:14:26,330 --> 01:14:28,480
БЛАГОДАРЯ
Слава богу всичко мина добре.

1552
01:14:28,490 --> 01:14:31,120
Моше, запознай се с мен,
Това е снаха ми Роксана.

1553
01:14:31,130 --> 01:14:34,600
Роксана, това е Моше Бенаму.

1554
01:14:34,770 --> 01:14:35,520
Добър вечер

1555
01:14:35,530 --> 01:14:38,880
Ребека каза, че си свободен
Вторник от 20:00ч.

1556
01:14:39,970 --> 01:14:42,000
Ребека?
Ти си напълно луд.

1557
01:14:42,170 --> 01:14:43,160
Може би четвъртък?

1558
01:14:43,410 --> 01:14:44,960
Дойдох заради теб
но това е достатъчно.

1559
01:14:45,130 --> 01:14:45,920
Разбрахте ме.

1560
01:14:47,090 --> 01:14:48,800
Роксан! Той е зъболекар.

1561
01:14:53,810 --> 01:14:55,960
Бруно!

1562
01:14:57,170 --> 01:14:58,200
Спешно обаждане.

1563
01:15:21,330 --> 01:15:23,200
Този с черното яке.

1564
01:15:23,370 --> 01:15:24,120
ДОБРЕ.

1565
01:15:30,450 --> 01:15:31,120
добро утро

1566
01:15:31,130 --> 01:15:33,040
Някой тук говори ли френски?

1567
01:15:33,210 --> 01:15:34,640
-Какъв е проблема?
-Вече съм след час

1568
01:15:34,810 --> 01:15:35,920
Търся лекар.

1569
01:15:36,090 --> 01:15:37,800
Нито медицинска сестра, нито фелдшер.

1570
01:15:37,970 --> 01:15:38,800
Имам нужда от лекар.

1571
01:15:38,970 --> 01:15:39,560
Аз съм лекар.

1572
01:15:39,730 --> 01:15:40,840
Не е трудно.

1573
01:15:40,850 --> 01:15:43,000
Нямам нужда от всички болнични работници.

1574
01:15:43,170 --> 01:15:44,280
Имам нужда от лекар.

1575
01:15:44,450 --> 01:15:45,240
няма да мръдна

1576
01:15:45,250 --> 01:15:47,240
докато лекарят не дойде да види майка ми.

1577
01:15:47,410 --> 01:15:48,720
-Ясно?
-успокой се

1578
01:15:48,890 --> 01:15:50,680
Няма да се успокоя, уморен съм.

1579
01:15:50,850 --> 01:15:52,040
Винаги е едно и също.

1580
01:15:52,050 --> 01:15:55,280
-Ще се грижа за майка ти.
- Отдръпни се.

1581
01:15:55,450 --> 01:15:56,280
о!

1582
01:15:56,450 --> 01:15:57,840
Ще млъкнеш ли най-накрая?

1583
01:15:58,370 --> 01:15:59,880
Казвам ви, аз съм лекар.

1584
01:15:59,890 --> 01:16:06,840
какво стана
Виждали ли сте някога черен лекар?

1585
01:16:07,010 --> 01:16:08,240
Така че погледнете ме.

1586
01:16:08,250 --> 01:16:11,000
Ето ме тук.
Аз съм лекар, стажант и черен.

1587
01:16:11,370 --> 01:16:12,360
Има ли някой против?

1588
01:16:12,370 --> 01:16:15,080
Ако някой е против,
върви по дяволите!

1589
01:16:18,210 --> 01:16:19,280
погледни ме

1590
01:16:30,610 --> 01:16:32,560
аз ще те заместя
Аз съм му адвокат.

1591
01:16:32,730 --> 01:16:33,640
какво стана

1592
01:16:33,810 --> 01:16:36,160
Ето ви едно куфарче за подарък

1593
01:16:36,330 --> 01:16:37,840
кожа, много красива.

1594
01:16:38,010 --> 01:16:40,680
-Чао.
-Не разбирам.

1595
01:16:40,850 --> 01:16:41,800
Вземаш куфарчето,

1596
01:16:41,970 --> 01:16:44,000
махай се, хвана ни.

1597
01:16:44,170 --> 01:16:44,920
Това е.

1598
01:16:45,090 --> 01:16:46,640
БЛАГОДАРЯ браво

1599
01:16:49,370 --> 01:16:50,480
Дойдох веднага.

1600
01:16:50,650 --> 01:16:51,760
много ти благодаря

1601
01:16:52,410 --> 01:16:53,680
съжалявам
много е опасно.

1602
01:16:53,690 --> 01:16:56,040
Той би искал така
отидете във Версай.

1603
01:16:56,210 --> 01:16:57,360
Той го обожава.

1604
01:16:57,370 --> 01:16:59,920
Той дори рисува севера
крило на стената на банята.

1605
01:17:00,090 --> 01:17:02,280
Г-н Марчиано, бъдете прости.

1606
01:17:02,290 --> 01:17:05,040
Нищо не усложнявам.
Както желаете

1607
01:17:05,170 --> 01:17:07,080
така че поведението му да се подобри,

1608
01:17:07,090 --> 01:17:10,080
ако го изложиш
остракизъм за две-три гаври?

1609
01:17:10,090 --> 01:17:12,640
Две или три?
Попитайте родителите на Касиопея

1610
01:17:12,690 --> 01:17:15,280
колко издържат
премахна ли лепилото от косата й?

1611
01:17:15,290 --> 01:17:19,080
Всъщност късата коса му стои добре.

1612
01:17:19,090 --> 01:17:22,440
Между другото, как се казваш?
как се казваш

1613
01:17:22,450 --> 01:17:26,280
Изпуснах нервите си.
Уморен след нощна работа.

1614
01:17:26,290 --> 01:17:30,640
не се притеснявай Въпросът е в моите ръце.
Тази вечер ще излезеш.

1615
01:17:30,650 --> 01:17:34,240
Благодаря ви, че дойдохте бързо.
Кажи ми колко ти дължа.

1616
01:17:34,250 --> 01:17:37,600
това шега ли е
Това е между нас, ние сме семейство.

1617
01:17:37,610 --> 01:17:40,560
аз настоявам. Вие пристигнахте.
Назовете таксите си.

1618
01:17:41,170 --> 01:17:42,560
Не ми дължиш нищо.
ясно?

1619
01:17:42,570 --> 01:17:45,440
Ако има нещо, моля свържете се с мен.
Поискайте каквото искате.

1620
01:17:46,970 --> 01:17:48,200
Обади сестра ми за питие.

1621
01:17:49,410 --> 01:17:50,960
Не, не мога да го направя.

1622
01:17:51,410 --> 01:17:52,960
страхотно Тогава имате 15 000.

1623
01:17:53,930 --> 01:17:54,960
Какво е 15 000?

1624
01:17:55,130 --> 01:17:56,800
Аванс върху моите такси - 15 000.

1625
01:17:56,810 --> 01:17:59,200
Какъв е аванса?
Жан-Пиер, нямам много.

1626
01:17:59,930 --> 01:18:01,120
Вечеря със сестра ми.

1627
01:18:01,130 --> 01:18:04,320
Не мога и 15 000
не със сестра ти.

1628
01:18:04,490 --> 01:18:06,160
15 000.
Напишете чек....

1629
01:18:06,330 --> 01:18:07,960
Не мога да платя 15 000.

1630
01:18:08,130 --> 01:18:09,840
А сестра ми?
Тя не го иска.

1631
01:18:09,850 --> 01:18:12,760
Имате ли пари в брой?
Сега щеше да е по-добре за мен.

1632
01:18:12,930 --> 01:18:14,840
Отивам да измисля нещо

1633
01:18:14,850 --> 01:18:17,040
- и ще ги оставим на мира.
-Дай ми знак.

1634
01:18:17,330 --> 01:18:19,720
млъкни тя идва

1635
01:18:22,250 --> 01:18:23,400
Тя има красиви крака.

1636
01:18:25,010 --> 01:18:25,840
добро утро

1637
01:18:26,690 --> 01:18:27,680
Здравей Роксана.

1638
01:18:28,690 --> 01:18:29,880
- Добър ден.
-Любезен.

1639
01:18:34,770 --> 01:18:35,440
какво ти трябва

1640
01:18:35,450 --> 01:18:39,440
Да те видя.
Разберете как се справяте.

1641
01:18:40,210 --> 01:18:41,280
Това е новата жена на Алена.

1642
01:18:41,730 --> 01:18:43,080
шутник.

1643
01:18:43,930 --> 01:18:44,720
съгласни ли сте

1644
01:18:44,730 --> 01:18:47,000
тъжна ли си
Всичко е толкова бледо.

1645
01:18:47,170 --> 01:18:48,720
Много хубаво, всичко е наред.

1646
01:18:49,330 --> 01:18:50,040
Вижте!

1647
01:18:50,650 --> 01:18:54,080
Бруно случайно да го няма?

1648
01:18:54,610 --> 01:18:55,480
Това е Бруно, нали?

1649
01:18:55,930 --> 01:18:57,440
-Едва ли.
- Приличаме на него.

1650
01:18:57,610 --> 01:19:00,240
Не знам, не го познавам.

1651
01:19:01,370 --> 01:19:02,520
Не искам да го виждам.

1652
01:19:02,690 --> 01:19:03,680
И ние го искаме.

1653
01:19:03,850 --> 01:19:04,560
Да, това е Бруно.

1654
01:19:05,650 --> 01:19:07,080
невероятно
Бруно!

1655
01:19:07,850 --> 01:19:11,000
Бруно, ела тук.
невероятно!

1656
01:19:11,170 --> 01:19:13,480
Какво съвпадение! остани

1657
01:19:15,130 --> 01:19:16,040
-Добро утро
-Добро утро

1658
01:19:16,210 --> 01:19:18,280
как си как си
какво ново

1659
01:19:18,490 --> 01:19:20,200
Седя си тук в едно кафене.

1660
01:19:20,210 --> 01:19:22,160
Пийни с нас.
Имате ли няколко минути?

1661
01:19:22,330 --> 01:19:23,760
Вие сте се събрали тук като семейство.

1662
01:19:23,770 --> 01:19:26,280
-Хайде седнете.
-Хайде седнете.

1663
01:19:26,450 --> 01:19:27,360
Седни, не чакай.

1664
01:19:27,530 --> 01:19:28,680
Прави са
седни и мълчи.

1665
01:19:28,850 --> 01:19:30,000
Бъди мил.

1666
01:19:30,010 --> 01:19:31,040
Хайде седнете.

1667
01:19:31,210 --> 01:19:32,480
Седни, казват ти.

1668
01:19:32,650 --> 01:19:33,760
Седни, по дяволите!

1669
01:19:33,770 --> 01:19:37,600
Нищо няма да работи за вас.
Тя не иска да ме види.

1670
01:19:37,770 --> 01:19:39,520
Ще ти платя и ще си тръгна.

1671
01:19:42,370 --> 01:19:44,320
Да, слушам... Какво?

1672
01:19:44,330 --> 01:19:46,760
Женевиев, удивително съвпадение.

1673
01:19:46,930 --> 01:19:48,840
Случайно е тук.

1674
01:19:49,250 --> 01:19:50,400
Казаха ли на жена ми?

1675
01:19:50,410 --> 01:19:52,800
Няма нужда.
Тя не се чувства добре

1676
01:19:52,970 --> 01:19:53,800
тя е в депресия

1677
01:19:53,810 --> 01:19:55,920
тя пие хапчета.
Аз ще се погрижа за това.

1678
01:19:56,090 --> 01:19:57,760
Наблизо ли живееш?

1679
01:19:58,050 --> 01:19:58,800
не

1680
01:19:59,210 --> 01:19:59,800
аз отивам там

1681
01:19:59,970 --> 01:20:01,520
сега ще дойда

1682
01:20:01,530 --> 01:20:04,000
Загубиха Люсиен
във Версайския дворец.

1683
01:20:04,170 --> 01:20:05,160
Не казвай на Натали.

1684
01:20:05,490 --> 01:20:06,400
втурнах се.

1685
01:20:06,770 --> 01:20:07,680
Колко неуместно.

1686
01:20:07,850 --> 01:20:09,440
Люсиен не можеше да стигне далеч.

1687
01:20:09,450 --> 01:20:12,080
Женевиев, да вървим.
Остани сам. Говорете.

1688
01:20:12,090 --> 01:20:14,160
Аз плащам вместо теб.
Хайде да тръгваме.

1689
01:20:14,170 --> 01:20:16,800
Нищо не става случайно
всичко върви добре.

1690
01:20:18,930 --> 01:20:19,880
как си

1691
01:20:19,890 --> 01:20:22,840
Женевиев, по изключение
ти седиш отзад.

1692
01:20:23,010 --> 01:20:24,520
Нека направим урока на магистралата.

1693
01:20:24,690 --> 01:20:26,240
-Ще бъде страхотно.
-Чакай.

1694
01:20:26,290 --> 01:20:28,480
не мога да седна
когато Люсиен изчезна.

1695
01:20:28,490 --> 01:20:29,120
Отидете при него.

1696
01:20:29,290 --> 01:20:30,680
Не, идвам с теб.

1697
01:20:30,850 --> 01:20:31,680
А после и ти.

1698
01:20:31,850 --> 01:20:33,600
няма да отида

1699
01:20:33,770 --> 01:20:35,360
Моят дневник е там.

1700
01:20:35,530 --> 01:20:36,680
Тук няма място.
аз ще платя.

1701
01:20:36,850 --> 01:20:38,480
Седни, Бруно.

1702
01:20:39,490 --> 01:20:40,880
не знаех
колко е вярно!

1703
01:20:41,050 --> 01:20:42,880
Знам такива неща.

1704
01:20:58,370 --> 01:20:59,440
Дойдох да взема Люсиен.

1705
01:20:59,970 --> 01:21:01,160
Не го отведоха във Версай,

1706
01:21:01,330 --> 01:21:02,840
Исках да го пусна
в ресторанта.

1707
01:21:03,010 --> 01:21:04,280
Не знам дали си наясно...

1708
01:21:04,610 --> 01:21:06,320
Не мога да стигна до никого.

1709
01:21:06,490 --> 01:21:08,520
Ако няма с кого да седна, да отида ли?

1710
01:21:08,690 --> 01:21:09,320
да

1711
01:21:09,330 --> 01:21:12,120
Добър вечер
Целуни Ален от мен.

1712
01:21:16,890 --> 01:21:17,640
ДОБРЕ.

1713
01:21:18,250 --> 01:21:19,160
- ДОБРЕ?
- Нищо.

1714
01:21:19,330 --> 01:21:20,080
Ето го.

1715
01:21:20,250 --> 01:21:21,720
Казах, че е опасно.

1716
01:21:21,890 --> 01:21:23,720
Но той беше с мен през цялото време.

1717
01:21:24,130 --> 01:21:26,440
Една минута беше достатъчна.

1718
01:21:26,450 --> 01:21:29,200
Ние претърсихме двореца с главата надолу.
Той изчезна.

1719
01:21:30,970 --> 01:21:33,600
Какво друго е правил?

1720
01:21:33,610 --> 01:21:36,480
Отведете го, не издържам повече.
Той се чувства зле, писна ми от него.

1721
01:21:36,490 --> 01:21:39,000
Липсват му децата
за бебето, не толкова за теб.

1722
01:21:39,850 --> 01:21:40,480
БЛАГОДАРЯ

1723
01:21:40,810 --> 01:21:41,480
шега.

1724
01:21:42,050 --> 01:21:43,240
Нямате ли чувство за хумор?

1725
01:21:43,250 --> 01:21:45,280
Да, когато е смешно
Смея се понякога.

1726
01:21:45,570 --> 01:21:51,440
Натали, след като е живяла с него,
Започнах да се отнасям с теб по различен начин.

1727
01:21:52,010 --> 01:21:52,720
вярно ли е това

1728
01:21:52,890 --> 01:21:53,720
аз мисля

1729
01:21:53,890 --> 01:21:55,400
Как можа да го издържиш толкова дълго?

1730
01:21:56,130 --> 01:21:57,160
Не прекалявайте.

1731
01:21:57,330 --> 01:21:58,760
Знаех го.

1732
01:22:00,410 --> 01:22:01,360
-Какво?
-липсваш ми

1733
01:22:01,530 --> 01:22:02,600
защитаваш го.

1734
01:22:05,330 --> 01:22:06,440
И двамата сте добри.

1735
01:22:07,530 --> 01:22:08,280
може би

1736
01:22:09,170 --> 01:22:10,440
мога ли да ви задам един въпрос

1737
01:22:11,170 --> 01:22:12,160
да

1738
01:22:14,050 --> 01:22:15,280
защо не ме обичаш

1739
01:22:15,410 --> 01:22:21,720
Помни, че ти си за мен
Дадох го за първи път?

1740
01:22:23,210 --> 01:22:24,000
Не, всъщност не.

1741
01:22:24,170 --> 01:22:25,200
За моя рожден ден.

1742
01:22:26,130 --> 01:22:27,080
Беше парфюм.

1743
01:22:27,610 --> 01:22:28,840
Да, помня го смътно.

1744
01:22:29,850 --> 01:22:30,800
Те бяха...

1745
01:22:30,970 --> 01:22:33,400
„Отрова“. Парфюмът се казваше "Отрова".

1746
01:22:34,930 --> 01:22:36,000
Прекрасен символ.

1747
01:22:36,170 --> 01:22:36,920
нали знаеш...

1748
01:22:37,690 --> 01:22:38,960
Това беше прякорът ти.

1749
01:22:40,330 --> 01:22:40,920
вярно ли е това

1750
01:22:41,090 --> 01:22:42,760
Така са те наричали в семейството. аз

1751
01:22:42,770 --> 01:22:45,400
Смешно е, викахме ви
Малко плешив.

1752
01:22:46,650 --> 01:22:47,720
Защо малък?

1753
01:22:47,730 --> 01:22:53,840
сега добре ли си смешно?
сладка ли съм доволни ли сте

1754
01:22:53,850 --> 01:22:58,600
Здравейте, търсим момче
в раирана тениска, брюнетка,

1755
01:22:58,810 --> 01:22:59,680
Люсиен, на 7 години.

1756
01:22:59,690 --> 01:23:02,440
Носи раирана тениска
и кафяво яке. виждал ли си го

1757
01:23:02,610 --> 01:23:03,920
-Отговор, видя ли го?
-не

1758
01:23:03,930 --> 01:23:06,840
Хей, мустака! Не си ли виждал момчето?
6,5 години?

1759
01:23:07,250 --> 01:23:08,120
Не, не го видях.

1760
01:23:08,130 --> 01:23:10,480
Брюнетка със стърчащи зъби?

1761
01:23:11,050 --> 01:23:11,680
Съжалявам!

1762
01:23:11,850 --> 01:23:13,240
Не, не ни трябва.

1763
01:23:13,250 --> 01:23:16,440
Без сувенири, без пощенски картички.
Оставете приятелите си да се чукат.

1764
01:23:18,450 --> 01:23:19,640
Търся момче на 6г

1765
01:23:20,250 --> 01:23:21,360
в раирана тениска.

1766
01:23:21,530 --> 01:23:23,120
Тук има хиляди хора.

1767
01:23:24,210 --> 01:23:25,080
Ами да...

1768
01:23:26,410 --> 01:23:27,960
Винаги ще взема маслената палачинка.

1769
01:23:28,130 --> 01:23:29,160
Сигурен ли си, че не си го видял?

1770
01:23:29,330 --> 01:23:31,040
Млъкни, не мога да промия.

1771
01:23:33,290 --> 01:23:34,080
Името му е
Люсиен.

1772
01:23:35,130 --> 01:23:35,800
Аз нямам нищо общо с това.

1773
01:23:36,010 --> 01:23:39,000
Взимам чашите, позлатени
Айфеловата кула и пощенски картички.

1774
01:23:39,170 --> 01:23:40,160
Ще намалиш ли цената?

1775
01:23:40,410 --> 01:23:42,720
Ще я изхвърля, но кулата е златна.

1776
01:23:42,770 --> 01:23:43,600
Златна кула?

1777
01:23:43,770 --> 01:23:45,240
- Изработено в злато.
- Сега, разбира се.

1778
01:23:45,290 --> 01:23:48,320
Има и телефон.
Няма звуков сигнал или звънец.

1779
01:23:48,490 --> 01:23:50,440
А също и ново радио.

1780
01:23:50,970 --> 01:23:52,360
Не става. тук

1781
01:23:52,370 --> 01:23:55,760
Първо компютърът
след това телефона.

1782
01:23:56,690 --> 01:23:58,560
И касетофонът не превърта назад.

1783
01:23:59,490 --> 01:24:00,360
Ето го.

1784
01:24:00,370 --> 01:24:03,040
Това изглежда работи.
Каква е вашата парола?

1785
01:24:03,210 --> 01:24:03,920
не

1786
01:24:06,250 --> 01:24:07,080
Ще въведа паролата.

1787
01:24:12,050 --> 01:24:14,080
не се притеснявай Ще го намерим.

1788
01:24:14,130 --> 01:24:21,520
Благодаря ви за помощта,
но това е краят.

1789
01:24:21,530 --> 01:24:26,440
Познаваме Люсиен
той няма да стигне далеч.

1790
01:24:26,450 --> 01:24:29,160
- Преувеличаваш.
-Сериозно?

1791
01:24:31,050 --> 01:24:32,360
Синът ми го няма.

1792
01:24:33,250 --> 01:24:34,080
Жената си тръгна.

1793
01:24:34,730 --> 01:24:36,080
Живея с баща ми.

1794
01:24:36,090 --> 01:24:39,440
Когато пристигнах, сънувах Олимпия.

1795
01:24:39,450 --> 01:24:42,120
В резултат на това
Аз съм инструктор в автошкола.

1796
01:24:42,130 --> 01:24:46,520
Не може да бъде по-добре.
Отличен период от живота.

1797
01:24:49,090 --> 01:24:50,800
За да обобщим,
аз също.

1798
01:24:50,810 --> 01:24:55,240
Мечтаех да бъда адвокат
по време на шумни процеси,

1799
01:24:55,250 --> 01:24:59,080
Правя малки неща
хулиганство в предградията.

1800
01:25:00,130 --> 01:25:01,280
10 години само чувам

1801
01:25:01,450 --> 01:25:03,200
— Нямам нищо общо с това.

1802
01:25:05,810 --> 01:25:08,000
Всичко е наред

1803
01:25:08,610 --> 01:25:09,400
Намериха го.

1804
01:25:09,570 --> 01:25:11,240
Но този идиот не е в Париж.

1805
01:25:11,410 --> 01:25:13,160
Благодаря ти Женевиев.

1806
01:25:18,010 --> 01:25:18,680
не...

1807
01:25:18,850 --> 01:25:19,640
хей какво правиш

1808
01:25:19,650 --> 01:25:22,080
Извинете го, той си е загубил ума.
Здравей Жан-Пиер!

1809
01:25:22,090 --> 01:25:25,000
Жан-Пиер започна да играе.
Той преувеличава.

1810
01:25:25,410 --> 01:25:26,480
Люсиен е намерен.

1811
01:25:26,490 --> 01:25:28,640
Има нужда от нежност
не секс.

1812
01:25:28,810 --> 01:25:29,920
-не
- Хей, Жан-Пиер...

1813
01:25:29,930 --> 01:25:33,920
Тогава разбрахме
какво наистина се случи.

1814
01:25:34,090 --> 01:25:35,520
Пред двореца Версай

1815
01:25:35,690 --> 01:25:37,640
Люсиен взе грешния автобус.

1816
01:25:37,850 --> 01:25:39,360
След разговор с полицията,

1817
01:25:39,370 --> 01:25:42,320
Разбрах какво е избрал
посоката не е случайна.

1818
01:25:42,330 --> 01:25:45,480
Той отиде да види Пипо,
оставен там в планината.

1819
01:25:46,370 --> 01:25:48,040
Въпреки че го помолих да не го безпокои.

1820
01:25:49,410 --> 01:25:50,800
Преследвах го през нощта.

1821
01:25:50,810 --> 01:25:54,360
Оставаше само да отпразнуваме срещата.

1822
01:25:54,370 --> 01:25:58,160
семейство. Всички сме станали
толкова близо един до друг.

1823
01:25:58,410 --> 01:26:01,560
Мислех, че всички разбират
че трябва да остане в тайна.

1824
01:26:02,010 --> 01:26:03,160
Но грешах.

1825
01:26:06,930 --> 01:26:09,360
Люсиен, любов моя, как си?

1826
01:26:11,730 --> 01:26:13,520
Ален, ти изчерпа метода си.

1827
01:26:13,690 --> 01:26:15,400
Натали, опитах се да ти се обадя.

1828
01:26:15,570 --> 01:26:16,480
Искате още?

1829
01:26:16,650 --> 01:26:17,680
слушай

1830
01:26:17,850 --> 01:26:19,160
Вие го заслужавате.

1831
01:26:20,410 --> 01:26:21,440
Нищо не казах.

1832
01:26:23,690 --> 01:26:24,280
Ние сме едно семейство.

1833
01:26:24,450 --> 01:26:25,680
Не се обиждам
на Жан-Пиер.

1834
01:26:25,690 --> 01:26:27,520
Резултатите му бяха преждевременни.

1835
01:26:27,530 --> 01:26:29,440
Вкъщи го чакаше малка изненада.

1836
01:26:29,610 --> 01:26:30,920
Това не пречи на вашите колеги

1837
01:26:31,090 --> 01:26:34,000
така че свали си обувките.

1838
01:26:34,170 --> 01:26:35,800
Няма да го посочите тук.

1839
01:26:35,970 --> 01:26:36,720
Жан-Пиер Лажани?

1840
01:26:37,130 --> 01:26:37,760
да

1841
01:26:37,770 --> 01:26:41,040
Имаме заповед за обиск от съда в Кретей.

1842
01:26:41,250 --> 01:26:42,480
аз мисля
знаеш ли процедурата

1843
01:26:43,250 --> 01:26:44,800
Аз нямам нищо общо с това.

1844
01:26:44,970 --> 01:26:46,440
Искаше да изглежда невинен

1845
01:26:46,450 --> 01:26:49,840
но отговорите му са доста бързи
започна да изглежда абсурдно.

1846
01:26:49,890 --> 01:26:52,520
Тук има 22 фритюрника.
Имате ли обяснение за това?

1847
01:26:52,690 --> 01:26:54,320
Ние обичаме
картофи.

1848
01:26:56,170 --> 01:26:57,320
Вие ме разочаровахте.

1849
01:26:57,330 --> 01:27:02,160
Толкова много лъжи.
Бих искал да ти простя.

1850
01:27:02,730 --> 01:27:04,040
За сега аз
трябва да мислиш.

1851
01:27:04,050 --> 01:27:07,120
Направих всичко това за теб
за момичета...

1852
01:27:09,210 --> 01:27:10,080
тръгвай си

1853
01:27:20,810 --> 01:27:22,960
Въпреки че съдията не беше строг с него,

1854
01:27:22,970 --> 01:27:25,840
На Катрина й беше трудно да му прости.

1855
01:27:25,850 --> 01:27:29,640
Жан-Пиер се премести при нас за известно време.

1856
01:27:30,210 --> 01:27:30,800
Алън!

1857
01:27:30,813 --> 01:27:32,520
Баща му намери общ език с него.

1858
01:27:32,690 --> 01:27:33,480
как ви харесва

1859
01:27:33,650 --> 01:27:34,840
не е лошо,
не си забравил нищо.

1860
01:27:35,010 --> 01:27:36,880
Това не е всичко
Все още трябва да се среша...

1861
01:27:36,970 --> 01:27:39,920
Не разделяйте косата си
Сега вече не го носят така.

1862
01:27:40,650 --> 01:27:41,520
ще й хареса ли

1863
01:27:41,690 --> 01:27:43,640
Бих искал това.
той е красив

1864
01:27:43,690 --> 01:27:46,360
-Харесва ми.
- Не е ли твърде дълго?

1865
01:27:46,530 --> 01:27:49,120
Не, добре, виж...

1866
01:27:49,130 --> 01:27:51,600
Естествено
Изгониха ме от автошкола.

1867
01:27:51,610 --> 01:27:53,920
Нямате правилната работа.
Вие не сте министър.

1868
01:27:54,370 --> 01:27:55,040
А клиентите не са шофьори.

1869
01:27:55,450 --> 01:27:56,680
Ти им дължиш
научете се да шофирате.

1870
01:27:56,850 --> 01:27:59,360
Тогава реших да отворя собствен бизнес.

1871
01:27:59,370 --> 01:28:02,200
И бързо имах нужда от работна ръка.

1872
01:28:02,370 --> 01:28:03,160
да вървим

1873
01:28:03,210 --> 01:28:05,680
Контрольорът ми маха.

1874
01:28:06,370 --> 01:28:08,520
Отговор "а": Продължавам напред.

1875
01:28:08,690 --> 01:28:10,960
Отговор „б”: Спирам.

1876
01:28:11,130 --> 01:28:13,000
Отговор "в": Смазвам го.

1877
01:28:14,810 --> 01:28:15,640
шутник.

1878
01:28:16,090 --> 01:28:17,480
Глупак, но нежен.

1879
01:28:17,810 --> 01:28:19,120
Въпреки плахия успех,

1880
01:28:19,130 --> 01:28:21,480
Жан-Пиер беше притеснен
поради раздяла със съпругата си.

1881
01:28:21,490 --> 01:28:24,840
Опитваше отново и отново
заслужават прошката на Катрина.

1882
01:28:24,850 --> 01:28:27,240
На 42 той дори
отпразнува своята бар мицва.

1883
01:28:30,970 --> 01:28:32,080
Виждали ли сте Катрина?

1884
01:28:32,250 --> 01:28:33,720
Не. Поздравления!

1885
01:28:33,730 --> 01:28:37,040
Но Катрина
За съжаление тя издържа.

1886
01:28:37,050 --> 01:28:39,160
След това Жан-Пиер
реши да направи крачка напред.

1887
01:28:39,170 --> 01:28:43,360
Всичко ще бъде наред.
Не се притеснявайте, дишайте, отпуснете се.

1888
01:28:43,450 --> 01:28:45,520
Препуциума е само парче.

1889
01:28:45,930 --> 01:28:47,400
В Америка всички го правят.

1890
01:28:47,813 --> 01:28:49,480
Аз мълча за Африка,
има мацка, това е всичко.

1891
01:28:50,250 --> 01:28:50,920
вярно ли е това

1892
01:28:52,090 --> 01:28:53,080
вярвам ти

1893
01:28:53,970 --> 01:28:55,280
не се притеснявай ножици.

1894
01:28:56,130 --> 01:28:56,720
По-малък.

1895
01:29:01,450 --> 01:29:02,760
Но Бог изпрати ангел

1896
01:29:02,770 --> 01:29:05,520
както направи преди няколко години
на планината Мория,

1897
01:29:05,690 --> 01:29:07,040
спирайки ръката на Авраам,

1898
01:29:07,050 --> 01:29:09,640
готов да пожертва Исак.

1899
01:29:09,810 --> 01:29:11,600
Спри! Спри!

1900
01:29:11,770 --> 01:29:14,720
Спри!

1901
01:29:14,770 --> 01:29:19,760
Колкото до Бруно, той го направи
прекрасна медицинска кариера,

1902
01:29:19,930 --> 01:29:20,800
станете
ръководители на отдели

1903
01:29:20,810 --> 01:29:23,480
гастроентерология
Болница Saint-Antoine.

1904
01:29:23,650 --> 01:29:24,960
Той намери начин

1905
01:29:25,130 --> 01:29:28,040
избягвайте всяко объркване.

1906
01:29:28,050 --> 01:29:32,320
Роксана най-накрая роди
красиво момиче.

1907
01:29:32,330 --> 01:29:34,560
С Бруно те формираха примерна двойка,

1908
01:29:34,730 --> 01:29:36,560
без никаква сянка на конфликт.

1909
01:29:36,730 --> 01:29:37,600
Красива.

1910
01:29:38,210 --> 01:29:39,440
-Как се казва?
-Надина.

1911
01:29:40,330 --> 01:29:42,040
Не, още не сме решили.

1912
01:29:42,930 --> 01:29:44,120
Ние избрахме.

1913
01:29:44,290 --> 01:29:46,560
Да, ние избрахме
но още не сме го направили...

1914
01:29:46,570 --> 01:29:49,200
Не беше точно
защото обичам Софи.

1915
01:29:49,210 --> 01:29:52,320
След пътуването на Люсиен до Шамони

1916
01:29:52,330 --> 01:29:55,440
Натали е с мен от доста време
Не проговорих.

1917
01:29:55,450 --> 01:29:59,320
Тогава един ден
трябваше да се срещнем.

1918
01:29:59,330 --> 01:30:06,320
аз не разбирам
Тя каза, че ще дойде

1919
01:30:06,330 --> 01:30:08,920
но тъй като сега сме
ние не живеем заедно...

1920
01:30:08,930 --> 01:30:12,000
Не мога да започна разговор
без двамата родители.

1921
01:30:12,170 --> 01:30:13,120
Знам, разбирам.

1922
01:30:15,130 --> 01:30:16,760
съжалявам добро утро

1923
01:30:18,050 --> 01:30:18,720
как си

1924
01:30:18,890 --> 01:30:19,760
ДОБРЕ.

1925
01:30:19,930 --> 01:30:21,840
Като директор на детската градина,

1926
01:30:22,010 --> 01:30:24,520
Обадих се и на двамата

1927
01:30:24,530 --> 01:30:27,280
защото имаме
проблеми с Проспер.

1928
01:30:28,090 --> 01:30:30,360
Трудно му е

1929
01:30:30,370 --> 01:30:34,000
с дисциплина,
той е постоянно развълнуван

1930
01:30:34,010 --> 01:30:36,680
така че бих искал
говори за това...

1931
01:30:36,850 --> 01:30:38,040
Взе ме
35 години

1932
01:30:38,050 --> 01:30:40,040
научете се
се държат в обществото.

1933
01:30:40,050 --> 01:30:43,800
Осъзнайте
че вече не съм звезда.

1934
01:30:45,450 --> 01:30:47,000
Трудно е да оставиш детството зад гърба си.

1935
01:30:47,010 --> 01:30:51,120
Мисля, че чаках това
от мен Натали: израстване.

1936
01:30:51,450 --> 01:30:53,080
И сега я чаках

1937
01:30:53,250 --> 01:30:54,720
просто знак.

1938
01:30:54,890 --> 01:30:56,920
Алън!
Извинете ме, прости ми.

1939
01:30:56,930 --> 01:30:59,360
Помните ли историята на архитекта?

1940
01:31:01,130 --> 01:31:02,080
да

1941
01:31:02,450 --> 01:31:04,120
Да, помня нещо такова.

1942
01:31:04,290 --> 01:31:05,560
Аз съм като
Знам тази история...

1943
01:31:05,730 --> 01:31:06,920
Кой построи главите на зелето?

1944
01:31:07,250 --> 01:31:09,040
Да, помня го много добре.

1945
01:31:09,810 --> 01:31:12,360
Когато видя резултата,

1946
01:31:12,810 --> 01:31:14,320
той се качи на покрива...

1947
01:31:14,490 --> 01:31:15,640
Извинете ни.

1948
01:31:42,210 --> 01:31:43,040
БЛАГОДАРЯ

1949
01:31:44,650 --> 01:31:45,520
БЛАГОДАРЯ

1950
01:31:48,930 --> 01:31:49,840
БЛАГОДАРЯ

1951
01:31:52,250 --> 01:31:53,040
БЛАГОДАРЯ

1952
01:31:53,050 --> 01:31:59,800
Просто искам да кажа
няколко последни думи.

1953
01:32:03,530 --> 01:32:05,280
Днес е специална вечер за мен.

1954
01:32:05,450 --> 01:32:08,200
Цялото ми семейство дойде тук.

1955
01:32:08,210 --> 01:32:10,880
И за първи път играя
това представление е пред тях.

1956
01:32:11,490 --> 01:32:12,760
исках
благодаря им.

1957
01:32:13,570 --> 01:32:14,680
Целуни ги.

1958
01:32:14,690 --> 01:32:17,480
И се извинявам
които разголиха живота си

1959
01:32:17,650 --> 01:32:18,360
пред всички.

1960
01:32:18,370 --> 01:32:22,840
Но когато ви видя всички
тук заедно пред мен,

1961
01:32:22,850 --> 01:32:27,800
Мисля, че си създаден
за да играя това представление.

1962
01:32:29,770 --> 01:32:30,640
аз те обичам

1963
01:32:32,810 --> 01:32:38,280
Специални благодарности на родителите ми.

1964
01:32:38,290 --> 01:32:42,120
Както разбрахте,
Бях трудно дете.

1965
01:32:45,010 --> 01:32:45,640
Да, мамо?

1966
01:32:47,090 --> 01:32:48,480
така че аз...

1967
01:32:48,490 --> 01:32:51,360
надявам се
че малко се гордееш с мен.

1968
01:32:51,370 --> 01:32:55,280
Защото се гордея
такива родители.

1969
01:32:57,970 --> 01:32:58,880
татко!

1970
01:33:00,810 --> 01:33:01,640
татко...

1971
01:33:03,770 --> 01:33:05,720
Преди 20 години слязохте от сцената.

1972
01:33:07,010 --> 01:33:08,760
20 години исках само едно нещо...

1973
01:33:13,490 --> 01:33:14,880
Срещаме се на сцената.

1974
01:33:57,330 --> 01:34:03,280
Моля, аплодирайте го

1975
01:34:03,450 --> 01:34:05,000
който озари моята младост.

1976
01:34:05,010 --> 01:34:08,720
На този, който направи празниците
от моето детство.

1977
01:34:09,210 --> 01:34:10,040
Пипо.

1978
01:34:19,530 --> 01:34:20,320
татко!

1979
01:34:22,810 --> 01:34:23,440
Татко, излез!

1980
01:34:24,250 --> 01:34:25,160
не

1981
01:34:29,210 --> 01:34:29,960
махай се

1982
01:34:33,570 --> 01:34:35,640
ела с мен Вижте.

1983
01:34:54,250 --> 01:34:55,760
аз се гордея с теб

1984
01:35:05,370 --> 01:35:11,960
Посветен
нашите семейства и близки,

1985
01:35:12,370 --> 01:35:15,080
никаква прилика с героите...

1986
01:35:25,730 --> 01:35:27,600
Браво, браво! невероятно

1987
01:35:27,770 --> 01:35:28,720
БЛАГОДАРЯ

1988
01:35:29,330 --> 01:35:30,120
Просто не разбрах.

1989
01:35:30,170 --> 01:35:32,840
Никога не съм оставял Бруно на магистралата.

1990
01:35:32,890 --> 01:35:35,720
Това е г-жа дос Сантос, гледачката.
Тя не можа да дойде.

1991
01:35:35,770 --> 01:35:39,240
- Не мога...
-Тя се влюби в теб в Дракър.

1992
01:35:39,290 --> 01:35:42,240
Нямах никакво намерение да се обрязвам.
Преувеличаваш.

1993
01:35:42,410 --> 01:35:44,120
Никога не съм питал никого

1994
01:35:44,330 --> 01:35:46,280
никога не събувайте обувките си.

1995
01:35:46,490 --> 01:35:47,560
Веднъж в живота

1996
01:35:47,770 --> 01:35:49,840
Бях объркана с медицинска сестра.

1997
01:35:50,490 --> 01:35:51,360
Мислех, че...

1998
01:35:51,530 --> 01:35:52,360
Не, кълна се.

1999
01:35:52,410 --> 01:35:55,080
Защо намерихте
тази диета?

2000
01:35:55,290 --> 01:35:56,640
- да
- Не беше на диета.

2001
01:35:56,810 --> 01:35:57,960
- Никога.
- Да, зайо?

2002
01:35:58,170 --> 01:35:59,640
- Виж колко е кльощав.
- Ами...

2003
01:35:59,690 --> 01:36:03,000
Родителите ми живяха само няколко дни.
Максимум.

2004
01:36:03,330 --> 01:36:03,800
Слипове.

2005
01:36:03,930 --> 01:36:07,640
„Какво да правя с бикините ти?“
10 години ме тормозеше с бикините ми.

2006
01:36:08,010 --> 01:36:10,240
Просто... Тя е сладка

2007
01:36:10,410 --> 01:36:12,200
но как ме хвана!

2008
01:36:12,250 --> 01:36:15,840
Хей, Муса, самият камион
Няма да се зарежда сам.

2009
01:36:15,970 --> 01:36:21,840
смешно е
Това е втори път в живота ми.

2010
01:36:23,810 --> 01:36:24,800
Аз ще му помогна.

2011
01:38:11,610 --> 01:38:14,760
Субтитри от Hiventy





